小泛西湖六月船，船中人即水中仙。
外铺云锦千弓地，中度琉璃百摺天。
《大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句·其六》全文
- 翻译
- 六月里在西湖上泛舟游玩
船上的人仿佛就是水中的神仙
- 注释
- 小泛：轻轻泛舟。
西湖：杭州西湖。
六月船：夏季的船只。
人即水中仙：人在船上如神仙般自由。
外铺：外围犹如。
云锦：云彩般的锦绣大地。
千弓地：广阔无垠的土地。
中度：而中央穿过。
琉璃：形容清澈如琉璃的湖面。
百摺天：曲折如百层天空的湖面倒影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的西湖夏日游船图景。诗人通过“小泛西湖六月船”一句，设定了时空背景，让读者感受到那清凉而温暖的季节和悠然的水上生活。紧接着，“船中人即水中仙”则生动地表达了船上人的轻松自在，与自然融为一体的意境，仿佛他们与周围的湖光山色已成为了一幅天然的画卷中的人物。
“外铺云锦千弓地，中度琉璃百摺天”两句，则以精美的笔触描绘了西湖的壮丽景象。“外铺云锦”比喻湖面如同铺展开来的云一般的锦缎，柔软而又富有层次感；“中度琉璃百摺天”则形容湖水清澈见底，如同琉璃一般透明，折射出天空的倒影，层次分明。
整首诗通过对比和联想的手法，将现实与幻想结合起来，展现了诗人对自然美景的深切感受和高超的艺术创造力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
江州寒食
殊乡寒食亦风柔，桃李春香掩燕楼。
周子墓头谁拜扫，岳家园里自嬉游。
云连阃节旌旗暗，水泛商船鼓笛浮。
江国日长饶客思，不知何事阻归谋。
送陈良卿
持我五字句，送子千里别。
芜菁满地花，柳絮漫天雪。
去去当何之，苕川剩风月。
风月还相思，江山岂相越。