海棠已过丁香尽，毋负牡丹开匝旬。
递岁一过尝及盛，恶风无日不愁春。
芳樽迟客僧忙煞，楸树兼花地斩新。
未了长年今日事，栏边同是旧游人。
《崇效寺看牡丹同瘿公》全文
- 翻译
- 海棠花已经凋谢，丁香也已全部落尽，不要错过牡丹盛开的整整十天。
每年春天都有一度繁盛，但恶劣的风无时无刻不在让人担忧春天的结束。
美酒等待客人，而僧人们却忙碌不停，楸树下新开的花朵映衬着崭新的大地。
还未结束的漫长岁月中，今日之事与往昔的游人一样，都在栏杆边留下回忆。
- 注释
- 海棠：一种春季开花的灌木或小乔木。
丁香：一种有香气的灌木，春季开花。
毋负：不要辜负。
牡丹：富贵花，春季开花，象征繁荣。
匝旬：满十天。
递岁：每年。
恶风：恶劣的天气。
愁春：为春天的结束而忧虑。
芳樽：美酒杯。
迟客：等待客人。
僧忙煞：僧人非常忙碌。
楸树：落叶乔木，春季开花。
斩新：全新，崭新。
长年：长久以来。
栏边：栏杆旁边。
旧游人：过去的游人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人黄节在崇效寺赏牡丹的情景。首句“海棠已过丁香尽”暗示了春天即将过去，丁香花已经凋谢；“毋负牡丹开匝旬”则强调要珍惜牡丹盛开的十天时间，寓意不要错过美好的事物。接下来，“递岁一过尝及盛”表达了诗人对每年牡丹盛开的期待和欣赏，而“恶风无日不愁春”则流露出对恶劣天气影响春光的忧虑。
“芳樽迟客僧忙煞”描绘了僧人忙碌的场景，可能是在为客人准备美酒，而诗人自己也因等待客人而显得忙碌；“楸树兼花地斩新”则描写了环境的清新，楸树与新开的花朵相映成趣。最后一句“未了长年今日事，栏边同是旧游人”，诗人感慨时光荏苒，栏杆边的老朋友仿佛还是当年的模样，引发了对往昔的怀念。
整体来看，这首诗以赏花为线索，融入了诗人对季节更替、人生无常的感慨，以及对友情的珍视，展现了清末近现代初诗人黄节的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析