鹊相庞儿谁有。兀底便、笔描不就。
小邈如何敢出手。细端相，甚精神，甚洗漱。
到老长厮守。不吃饭、也须唧?。你待包弹怎开口。
煖底雪，活底花，嫩底柳。
《夜游宫.美人》全文
- 注释
- 鹊：喜鹊。
兀底：究竟。
笔描：用笔描绘。
小邈：形容女子美丽。
如何：怎么。
洗漱：清洁整洁。
长厮守：长久相伴。
唧?：交谈。
包弹：比喻甜言蜜语。
活底：活泼的。
嫩底：娇嫩的。
- 翻译
- 谁能拥有像喜鹊般美丽的容貌？即使想要用笔描绘也无法完全捕捉。
我怎么敢轻易尝试？仔细端详，她非常有活力，非常清新整洁。
直到老去，我也只想与她相伴。即使不吃饭，也会有说不完的话。
你的笑容温暖如雪，活泼如花，娇嫩如柳。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的《夜游宫》，通过对美丽景致的描绘，展现了诗人在月夜游历皇宫时的心境与感受。诗中“鹊相庞儿谁有”一句，以一种质疑的口吻提出关于画鹊的技法问题，表达了诗人对艺术创作的严谨态度和追求完美的精神。
接下来的“兀底便、笔描不就。小邈如何敢出手”两句，进一步表明了诗人对于绘画艺术的敬畏之心，以及在面对高超技艺时自己的自谦与不安。这里的“小邈”指代诗人自己，通过这种自称显示了诗人的谦逊和对艺术的尊重。
"细端相，甚精神，甚洗漱。到老长厮守"四句，则写出了诗人对于绘画技艺的专注与投入，以及希望一生都能保持这样的艺术态度。这里的“细端相”意味着对细节的精心描摹，“甚精神”则强调了这种创作状态的心神集中和精神充沛。"到老长厮守"表达了一种愿景，即诗人希望自己能够一生都保持这样专注于艺术的态度。
最后，“不吃饭、也须唧?。你待包弹怎开口”两句，通过对比和反问的手法，强调了诗人对于艺术创作时的忘我投入，即使是最基本的生理需求如进食，也可以暂时放下，以专心致志地进行艺术实践。
“煖底雪，活底花，嫩底柳”三句，是对美丽景致的描绘。"煖底雪"可能指的是月光下的积雪，给人以温暖而非冰冷之感；"活底花"则是生机勃勃、栩栩如生的植物；"嫩底柳"形容初春时节细腻柔和的柳枝。这些景物描写，不仅映衬了诗人的艺术造诣，也传达了一种对自然美的深切感受。
总体而言，这首诗展现了诗人对于艺术创作的执着追求，以及在面对美丽景致时的敏锐感受和细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢