鸳鸯二首·其二全文|注释|赏析

《鸳鸯二首·其二》全文

唐 / 皮日休形式: 七言律诗押[东]韵

钿?雕镂费深功，舞妓衣边绣莫穷。

无日不来湘渚上，有时还在镜湖中。

烟浓共拂芭蕉雨，浪细双游菡萏风。

应笑豪家鹦鹉伴，年年徒被锁金笼。

(0)

注释: 钿：金银镶嵌的装饰。
镂：雕刻。
费深功：耗费大量精力。
舞妓：歌舞妓。
穷：尽头，极尽。
湘渚：湘江边的浅水滩。
镜湖：古代中国的一个湖泊，这里泛指平静的湖面。
共拂：共同吹拂。
菡萏：荷花的别称。
风：微风。
豪家：富豪人家。
鹦鹉伴：鹦鹉作为宠物。
徒：白白地，徒然。
锁金笼：被关在金笼子里。

翻译: 精美的装饰工艺耗尽心力，舞女衣角的刺绣繁复无比。
没有一天不在湘江边，有时还能在镜湖中漫游。
烟雾缭绕如芭蕉雨共舞，微浪轻拂如同荷花风中的双游。
应当嘲笑那些豪族的鹦鹉，年复一年只能困在华丽的金笼之中。

鉴赏

这首诗描绘了一位舞妓的生活场景，展现了她精湛的刺绣技艺和对美好事物的追求。"钿?雕镂费深功"一句表明她的衣衫上装饰精细而复杂，如同古代贵族使用钿子镶嵌的工艺一般。"舞妓衣边绣莫穷"则进一步强调了她不惜工夫地对美的追求，衣衫上的图案精美无尽。

接下来的两句"无日不来湘渚上，有时还在镜湖中"描写舞妓常去湘渚和镜湖，这两处地点可能是她生活的背景，也许与她的表演或个人情感有关。这里流露出诗人对自然美景的向往以及对舞妓生活的某种理解。

随后的"烟浓共拂芭蕉雨，浪细双游菡萏风"一句则是对环境氛围的刻画，通过芭蕉叶间的细雨和轻柔的菡萏花中游弋的情景，再现了一个静谧而美丽的意境。

最后两句"应笑豪家鹦鹉伴，年年徒被锁金笼"表达了一种对比和反思。舞妓虽然生活在华丽之中，与豪门贵族中的鹦鹉为伴，但她每年都被困在金笼之中，这里的“金笼”既可以理解为物质的富裕，也可能隐喻着她的精神世界受到限制，表露出诗人对这种奢侈生活背后可能隐藏的悲凉感受。

整首诗通过细腻的描写和深入的情感剖析，展现了古代舞妓的复杂生活状态，以及诗人对于这种生活的独特见解。

作者介绍: 皮日休
朝代：唐字：袭美生辰：867

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。