寥寥私沐地，索索晚秋时。
高树足危响，寒花无媚姿。
远砧投会急，昏雁赴行迟。
抚物能无感，年华及始衰。
《寥寥》全文
- 拼音版原文全文
寥 寥 宋 /宋 祁 寥 寥 私 沐 地 ，索 索 晚 秋 时 。高 树 足 危 响 。寒 花 无 媚 姿 。远 砧 投 会 急 ，昏 雁 赴 行 迟 。抚 物 能 无 感 ，年 华 及 始 衰 。
- 翻译
- 在寂静的夜晚独自沐浴大地，正值晚秋时节凉风瑟瑟。
高大的树木发出危险的回声，寒冷的花朵失去了娇艳的神态。
远处的捣衣声急促响起，黄昏的大雁飞行缓慢。
抚摸万物怎能不心生感慨，岁月匆匆，青春已经渐渐衰退。
- 注释
- 寥寥：寂静的。
私沐：独自沐浴。
索索：形容风声或冷意。
晚秋：秋季末期。
高树：高大的树木。
危响：危险的回声（形容声音大）。
寒花：寒冷季节的花朵。
媚姿：娇艳的姿态。
远砧：远处的捣衣声（古代妇女用砧石捣衣）。
会急：急促。
昏雁：黄昏的雁群。
赴行：飞行。
抚物：抚摸事物。
无感：心生感触。
年华：岁月。
始衰：开始衰退。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和诗人内心的感慨。"寥寥私沐地，索索晚秋时"两句通过对空气和时间的描述，营造出一种淡漠而悠长的氛围，"私沐"暗示了一种隐秘而不为人知的情感状态，而"索索"则传达了时间流逝的缓慢与无声。
"高树足危响，寒花无媚姿"写出了深秋时节植物的萧条景象。树木在风中发出的声音显得脆弱而悲凉，寒冷中的花朵失去了夏日的妩媚，使人感到岁月的凋零。
"远砧投会急，昏雁赴行迟"则通过对远处砧声和大雁归巢的描述，强化了秋天即将过去、冬天即将来临的紧迫感。砧声似乎在催促时间的流逝，而大雁的迟缓反映出一种对于季节更替无可奈何的情绪。
"抚物能无感，年华及始衰"是诗人对物象产生共鸣的心情表达。面对自然界的凋零变化，诗人无法不生出感慨，每一次触摸物象都能唤起对时光易逝的感悟。而"年华及始衰"则直接点出了时间流逝带来的生命消减，使人感到无力回天。
整首诗通过对秋季景色的描绘，抒写了诗人对于时间流逝、物是人非以及个人生命力度的感慨和悲凉。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
先春歌
岁暮冬穷天地闭，黄垆极底潜春意。
茫茫忽忽有谁知，茶树枝头容色异。
黄不黄兮青不青，淡不淡兮腻不腻。
梅花骤逞向南枝，轻扬浅露同儿戏。
何如茶树虽先知，蓓蕾包含浑未试。
将军坚壁捲旗枪，寂然无哗鱼鸟逝。
是时陆鸿渐张人新，鼎铛无处窥其神。
惟馀老秃玉川子，开口道破为先春。
乾坤至味乃在此，黄金萌蘖渐津津。
幽人酷好好至骨，五碗七碗未足云。
何必中泠惠山之白水，武夷阳羡之绿尘。
三吴百粤随处得，清香浮浮高兴适。
青州从事气粗豪，遁逃不敢轻唐突。
纶巾鹤氅手自煎，时共烟波钓徒吃。
此意世人知不知，浩歌吴门山月白。
《先春歌》【明·张弼】岁暮冬穷天地闭，黄垆极底潜春意。茫茫忽忽有谁知，茶树枝头容色异。黄不黄兮青不青，淡不淡兮腻不腻。梅花骤逞向南枝，轻扬浅露同儿戏。何如茶树虽先知，蓓蕾包含浑未试。将军坚壁捲旗枪，寂然无哗鱼鸟逝。是时陆鸿渐张人新，鼎铛无处窥其神。惟馀老秃玉川子，开口道破为先春。乾坤至味乃在此，黄金萌蘖渐津津。幽人酷好好至骨，五碗七碗未足云。何必中泠惠山之白水，武夷阳羡之绿尘。三吴百粤随处得，清香浮浮高兴适。青州从事气粗豪，遁逃不敢轻唐突。纶巾鹤氅手自煎，时共烟波钓徒吃。此意世人知不知，浩歌吴门山月白。
https://shici.929r.com/shici/wJQEvDh.html