五粒松深溪水清，众山摇落月偏明。
西林静夜重来宿，暗记人家犬吠声。
《再归松溪旧居宿西林》全文
- 拼音版原文全文
再 归 松 溪 旧 居 宿 西 林 唐 /徐 凝 五 粒 松 深 溪 水 清 ，众 山 摇 落 月 偏 明 。西 林 静 夜 重 来 宿 ，暗 记 人 家 犬 吠 声 。
- 注释
- 五粒松：五棵松树。
深溪：深深的溪流。
水清：溪水清澈。
众山：周围的山峦。
摇落：落叶。
月偏明：月光特别明亮。
西林：西边的树林。
静夜：宁静的夜晚。
重来宿：再次前来过夜。
暗记：悄悄记住。
人家：人家住宅。
犬吠声：狗叫声。
- 翻译
- 五粒松树生长在深深的溪边，溪水清澈，群山落叶后月光显得特别明亮。
我再次来到西林静谧的夜晚住宿，悄悄记住那里的狗叫声。
- 鉴赏
此诗描绘了一种宁静而深远的山野景象，诗人以细腻之笔勾勒出一幅动人的画面。首句“五粒松深溪水清”中的“五粒松”，可理解为溪边生长着稀疏但挺拔的松树，而“深溪水清”则展示了溪水之清澈，给人一种幽静与宁谧的感觉。
接下来的“众山摇落月偏明”中，“众山摇落”可能指的是秋风起时，落叶纷飞，但在这动荡之中，月亮却更加明亮，如同诗人的心境，在万象皆变中保持着不为外界所扰的清明。
第三句“西林静夜重来宿”，则是诗人表达了再次回到这个宁静的山林中的情感。这里的“西林”可能指的是特定的地点，或者是一片偏僻幽深的树林。在这样的环境中，时间似乎变得缓慢，而夜晚的寂静使得一切都显得格外珍贵。
最后一句“暗记人家犬吠声”，则透露出诗人对于往昔生活的一丝留恋。这里的人家，可能是指诗人曾经居住过的地方，那里的犬吠声在夜晚变得特别清晰，每一个声音都能触动心弦。
整首诗流露出诗人对大自然的深切情感，以及对于往昔生活的一丝思念。通过细腻的景物描写和内心情感的抒发，诗人成功地将一种淡远而不失深情的意境传达给读者。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
题新安刘孝子卷
上谷节义乡，异人称辈出。
容城有两贤，高名掩白日。
流风今未衰，闾巷多可述。
忆昔过范阳，懿德喧街术。
烈女动鬼神，庭葩改素质。
臧获护主丧，万里有始卒。稚儿牵母裳，风雨来??。
今复闻刘子，孝诚何专一。
举刃血沾濡，忘身疗母疾。
避人嫌钓名，天地为萧瑟。
奇行虽不经，至性岂恒匹。
古远俗日偷，畴能全天秩。
卓矣追前贤，后先并崒嵂。
垂范千万年，炳烺良史笔。