玉殿春浓花烂熳，簇神仙伴。
罗裙窣地缕黄金，奏清音。
酒阑歌罢两沈沈，一笑动君心。
永愿作鸳鸯伴，恋情深。
《恋情深·其二》全文
- 注释
- 玉殿：华丽的宫殿，常指皇宫。
春浓：春天的气息浓郁。
花烂熳：花朵盛开，色彩艳丽的样子。
簇：聚集。
神仙伴：如同神仙一样的伴侣，形容人美丽非凡。
罗裙：丝绸制的裙子，古代女子常穿的服装。
窣地：拖地，形容裙子很长。
缕黄金：用金线绣制的图案，显示华贵。
清音：清澈悦耳的音乐声。
酒阑：酒宴将尽，快要结束的时候。
歌罢：歌唱停止。
两沈沈：双方都陷入沉默，氛围静谧。
一笑：微微一笑。
永愿：永远希望。
鸳鸯伴：比喻夫妻或情侣，因为鸳鸯常成对出现，象征爱情忠贞。
恋情深：爱情深厚，情感真挚。
- 翻译
- 宫殿里春意正浓，花朵绚烂如锦，聚集着如神仙般的伴侣。
长裙拖地嵌着金线，演奏出清雅乐音。
酒宴结束歌曲停歇，一片静寂，你的一笑深深触动我的心。
永远愿意做那鸳鸯伴侣，我们的恋情深厚无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日宴会图景。"玉殿春浓花烂熳，簇神仙伴"一句，将读者带入一个繁华富丽的宫殿之中，春意盎然，鲜花盛开，与仙伴为伍，营造出一种超凡脱俗的氛围。"罗裙窣地缕黄金，奏清音"则描绘了女乐师们穿着华美衣裳，在地上留下如同缕缕黄金般的足迹，同时演奏出悦耳动听的声音，展示了当时宫廷音乐之美。
然而，诗歌随后转向了宴席结束后的氛围，"酒阑歌罢两沈沈，一笑动君心"表达了宴会结束后，情意绵绵，主人与宾客间的深厚感情。最后，以"永愿作鸳鸯伴，恋情深"作为收尾，表达了对美好时光的永恒向往，以及对那份难以忘怀的情谊的深沉眷恋。这不仅是对宴会之乐的追忆，更是对人间美好的无限留恋。
整体而言，这首诗通过对宫廷生活细节的描绘，展现了作者对美好生活的向往和对情谊的珍视，同时也展示了唐代诗人在抒写宫廷生活时的艺术成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮酒 十三
有客常同止，取舍邈异境。
一士常独醉，一夫终年醒，醒醉还相笑，发言各不领。
规规一何愚，兀傲差若颖。
寄言酣中客，日没烛当秉。
杂诗 其一
遥遥从羁役，一心处两端。
掩泪汛东逝，顺流追时迁。
日没星与昂，势翳西山巅。
萧条隔又涯，惆怅念常餐。
慷慨思南归，路遐无由缘。
关梁难亏替，绝音寄斯篇。
饮酒 其十
在昔曾远游，直至东海隅。
道路迥且长，风波阻中途。
此行谁使然？
似为饥所驱。
倾身营一饱，少许便有馀。
恐此非名计，息驾归闲居。
饮酒 其三
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
饮酒 十六
少年罕人事，游好在六经。
行行向不惑，淹留遂无成。
竟抱固穷节，饥寒饱所更。
敝庐交悲风，荒草没前庭。
披褐守长夜，晨鸡不肯鸣。
孟公不在兹，终以翳吾情。