929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《己卯岁除夜》
《己卯岁除夜》全文
宋 / 赵友直   形式: 五言律诗

刚迎新岁至,俄惊岁复分。

烧灯明万户,爆竹响千门。

愁对梅花咏,强将柏叶吞。

经年心底事,明日付东君。

(0)
拼音版原文全文
mǎosuìchú
sòng / zhàoyǒuzhí

gāngyíngxīnsuìzhìéjīngsuìfēn

shāodēngmíngwànbàozhúxiǎngqiānmén

chóuduìméihuāyǒngqiángjiāngbǎitūn

jīngniánxīnshìmíngdōngjūn

注释
刚:刚刚。
迎:迎接。
新岁:新年。
至:到来。
俄:忽然。
惊:惊讶。
岁复分:新的一年划分。
烧灯:点起灯笼。
明:明亮。
万户:家家户户。
爆竹:鞭炮。
响:响起。
千门:处处。
愁对:满怀愁绪面对。
梅花:梅花。
咏:吟咏。
强:勉强。
柏叶:柏树叶(古人习俗在除夕吃柏叶以避邪)。
吞:吞下。
经年:过去一年。
心底事:心中的琐事。
明日:明天。
付:交给。
东君:春天的神明(古代称春神为东君)。
翻译
刚刚迎接新年到来,忽然又惊讶新的一年已经划分开来。
家家户户点起明亮的灯笼,处处响起热闹的鞭炮声。
满怀愁绪对着梅花吟咏,勉强吞下柏叶以驱除忧郁。
过去一年心中的琐事,都交给春天的神明去处理。
鉴赏

这首宋代赵友直的《己卯岁除夜》描绘了新旧交替之际的节日景象和诗人的内心感受。首联"刚迎新岁至,俄惊岁复分",表达了诗人对新年的热切期待转瞬即逝,又意识到时光飞逝的感慨。颔联"烧灯明万户,爆竹响千门"生动描绘了除夕之夜家家户户灯火通明,鞭炮声此起彼伏的热闹场景。

颈联"愁对梅花咏,强将柏叶吞"则转向诗人的情绪抒发,面对梅花虽有咏叹,但内心却充满愁绪,只能勉强吞食柏叶以驱散不快。尾联"经年心底事,明日付东君",诗人将过去一年的种种心事寄托于即将到来的新春,期待新的一年能带来新的希望。

整首诗通过新岁的热闹与个人内心的孤寂对比,展现了诗人对时光流逝的无奈和对未来的期盼。

作者介绍

赵友直
朝代:宋

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年(一二七八),父于广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,后隐居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编为一卷。
猜你喜欢

昌明里中谶

欲知修续者,脚下是生毛。

(0)

杨氏谣

男不封侯女作妃,君看女却是门楣。

(0)

田承嗣诳李宝臣伪谶

二帝同功势万全,将田作伴入幽燕。

(0)

唐末五代人语

及第不必读书,作官何须事业。

(0)

四王语

宁向儋崖振白,不事江滕蒋虢。

(0)

郊庙歌辞.明皇祀圜丘乐章.寿和

于赫圣祖,龙飞晋阳。底定万国,奄有四方。

功格上下,道冠农黄。郊天配享,德合无疆。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51