天地秘绝景，雅属幽人居。
卜筑俯清流，旷然心目舒。
岂惟水澄碧，山色佳有馀。
凉风左右来，竹柏相扶疏。
亭中何所有，缥囊万卷书。
亭外何所有，青蒲映红蕖。
客来何所为，高论唐虞初。
文字共发越，琴槊一以娱。
冬寒饱霜蟹，秋思多鲈鱼。
良田自种秫，酒瓮春浮蛆。
无事时痛饮，有时还荷锄。
试问田家乐，田家此乐无。
《林元美司户耕乐亭》全文
- 拼音版原文全文
林 元 美 司 户 耕 乐 亭 宋 /陈 俊 卿 天 地 秘 绝 景 ，雅 属 幽 人 居 。卜 筑 俯 清 流 ，旷 然 心 目 舒 。岂 惟 水 澄 碧 ，山 色 佳 有 余 。凉 风 左 右 来 ，竹 柏 相 扶 疏 。亭 中 何 所 有 ，缥 囊 万 卷 书 。亭 外 何 所 有 ，青 蒲 映 红 蕖 。客 来 何 所 为 ，高 论 唐 虞 初 。文 字 共 发 越 ，琴 槊 一 以 娱 。冬 寒 饱 霜 蟹 ，秋 思 多 鲈 鱼 。良 田 自 种 秫 ，酒 瓮 春 浮 蛆 。无 事 时 痛 饮 ，有 时 还 荷 锄 。试 问 田 家 乐 ，田 家 此 乐 无 。
- 翻译
- 天地间隐藏着绝美的景色，最适合隐士居住。
在清澈的溪流边建造居所，让人心胸开阔，精神愉悦。
哪里只是水清澈碧绿，山色更是美不胜收。
凉风吹拂左右，翠竹与柏树相互掩映。
亭中有什么？满是装着万卷书的缥缈袋子。
亭外又有什么？青蒲与红莲相映成趣。
客人来访有何目的？只为探讨上古唐虞时代的高深话题。
我们一起谈论文字，或弹琴或舞剑，以此为乐。
冬天享用饱含霜气的螃蟹，秋天则思念鲈鱼的美味。
自家田地种植高粱，酿酒缸里春意盎然，浮着蛆虫也甘之如饴。
闲暇时痛快饮酒，忙碌时还会扛起锄头劳作。
试问田园生活的乐趣何在？其实，这就是田园的乐趣所在。
- 注释
- 秘绝景：隐藏的绝美景色。
雅属：适宜，适合。
卜筑：选择地点建造。
旷然：开阔，宽敞。
缥囊：轻盈透明的袋子。
青蒲：青色的菖蒲。
唐虞：古代传说中的盛世，指唐尧和虞舜时代。
琴槊：琴和剑，泛指文武娱乐。
鲈鱼：一种淡水鱼，象征思乡之情。
秫：高粱，用于酿酒。
痛饮：尽情畅饮。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而惬意的田园生活画卷。诗人陈俊卿通过"天地秘绝景，雅属幽人居"开篇，赞美了隐居之地的自然美景，暗示这里有超凡脱俗的意境。接着，他细致描绘了居所依山傍水，凉风习习，竹柏葱郁，环境清幽宜人。
诗人进一步强调了读书的乐趣，"亭中万卷书"象征着丰富的精神世界，与外界的宁静形成对比。在这样的环境中，客人来访，他们谈论的是古代圣贤的高论，音乐和棋局增添了生活的乐趣。诗人还提及了丰收的季节，冬日的霜蟹和秋天的鲈鱼，以及自家种植的秫米酿成的美酒，体现了农耕生活的满足和富足。
最后，诗人以问答的形式表达了对田家生活的深深赞叹：无事时可以畅饮，有事时又能亲自劳作，这就是真正的田家之乐，无人能及。整首诗语言简洁，意境深远，展现了作者对简朴田园生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵
三年卜筑慕幽人，九日无欢愧病身。
始谓窥临陪胜友，那知岑寂度萧辰。
醪敷卷白欣初熟，菊蕊舒黄正斩新。
闻道小蛮新教舞，归时呼客莫辞频。
丁巳游大雄寺有陈朝桧
古殿藻井高，榱桷穷壮丽。
黄金四佛榜，煌煌曼卿字。
廷中桧异状，封植天嘉岁。
直干龟鹤年，樛枝龙蛇势。
阴森历九朝，知阅几兴废。
石根青铜柯，孤高方得地。
应笑凡草木，俛仰见癯瘁。
缅怀陈季年，三阁事瑰异。
后庭唱未阕，已作堕井计。
独此岁寒姿，与佛常阅世。
寄谢青牛宫，勿轻大雄寺。
过西湖怀詹致一
忆昨篮舆出城郭，灵芝轩槛共徘徊。
故人短棹今天末，斜日湖山我独来。