弃瓢巢父固云稀，解印陶潜未是非。
风雨似知人世换，溪山自爱主翁归。
时消孤闷有茶屋，天把独醒存芰衣。
我亦岁寒松下草，相望百里借春晖。
《次韵黄子羽七十自叹》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 黄 子 羽 七 十 自 叹 宋 /陈 著 弃 瓢 巢 父 固 云 稀 ，解 印 陶 潜 未 是 非 。风 雨 似 知 人 世 换 ，溪 山 自 爱 主 翁 归 。时 消 孤 闷 有 茶 屋 ，天 把 独 醒 存 芰 衣 。我 亦 岁 寒 松 下 草 ，相 望 百 里 借 春 晖 。
- 注释
- 弃瓢：指辞官归隐。
巢父：古代隐士。
固云稀：本来就很稀少。
解印：辞去官职。
陶潜：东晋诗人，以隐居著称。
是非：世俗的是非观念。
风雨似知：风雨仿佛能感知世事变化。
人世换：人间沧桑变换。
溪山：山水景色。
主翁：主人，此处指归隐者。
茶屋：供人品茶解闷的地方。
独醒：保持清醒，不随流俗。
芰衣：古人的夏衣，象征高洁。
岁寒松下草：寒冬中坚韧的松树下的小草。
相望：遥望。
借春晖：借取春天的阳光。
- 翻译
- 弃官归隐的巢父本就稀少，陶潜解印也并非为了追求是非。
风雨似乎知晓人间变迁，山溪美景只因主人归来而更爱。
在孤独苦闷时有茶馆可去，上天赐予我清高之心，如同穿芰衣独立。
我如同寒冬中的松下小草，虽相隔百里，仍期待春光的照耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵黄子羽七十自叹》，通过对巢父和陶潜的典故，表达了对隐逸生活的向往和对时局变迁的感慨。首句“弃瓢巢父固云稀”借用巢父不仕的典故，暗示黄子羽选择隐退的不易；“解印陶潜未是非”则以陶潜辞官为喻，肯定他的选择并非世俗所评判的错误。
颔联“风雨似知人世换，溪山自爱主翁归”通过风雨和溪山的变化，寓言世间人事更迭，而黄子羽回归自然，得到了山水的喜爱。颈联“时消孤闷有茶屋，天把独醒存芰衣”进一步描绘了黄子羽在隐居生活中找到的孤独中的宁静，以及他保持清醒的品格。
尾联“我亦岁寒松下草，相望百里借春晖”表达了诗人自己虽未能如黄子羽般完全隐居，但心向往之，希望能从远方汲取他的精神力量，如同松下的小草向阳生长，寻求心灵的春天。
整体来看，这首诗赞美了黄子羽的隐逸生活，同时也流露出诗人对超脱尘世、追求内心平静的渴望。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
次日小园看梅花独酌再次苏韵
罗浮梅花别有村，白头村主招花魂。
幽香万斛媚幽径，皎皎不受纤尘昏。
芳名可入石湖谱，孤踪独寄于陵园。
攀枝嗅英转芳烈，迷香何必誇春温。
谁向城头叹摇落，三叠画角东方暾。
春光岂欲漏消息，不寻朱户寻柴门。
琼瑶满树入鼻观，天香沁骨谁为言。
汝花有神更有意，临风眷恋西园樽。
送吴养志明府擢任之建昌
使君昔住飞云峰，桃花满地皆春风。
使君今游飞猿峤，寂寂桃花生绿茑。
绿茑牵蔓蟀蟋鸣，野人走看车彭彭。
碇冈老父持钱送，麻源儿童拍掌迎。
螭碑百尺世不改，行人指点泪如漼。
我思使君君再来，榕溪明月长相待。
呜呼，榕溪明月长相待。