日转鞦韆影渐斜，忍闻弦管在邻家。
儿童不惯贫滋味，刚拾榆钱索买花。
《清明感事·其二》全文
- 注释
- 日：太阳。
转：移动、转动。
鞦韆：秋千。
影：影子。
渐：逐渐。
斜：倾斜。
忍：忍受。
闻：听到。
弦管：弦乐器和管乐器，这里指音乐。
邻家：邻居家里。
儿童：小孩子。
惯：习惯。
贫滋味：贫困的生活。
刚：刚刚。
拾：捡拾。
榆钱：榆树的果实，可以提取食油或当作食物。
索：请求。
买：购买。
花：花朵。
- 翻译
- 太阳渐渐西斜，日影在秋千上摇曳
怎忍心听到邻居家传来的音乐声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里贫家儿童的生活图景。"日转鞦韆影渐斜"，通过太阳光线斜照在室内装饰品上的变化，传达了时间缓缓流逝的意境，同时也烘托出一个安静平和的春日午后。在这样的氛围中，诗人却"忍闻弦管在邻家"，表明尽管周遭环境宁静，但邻家的乐音也透过薄墙传入耳中，这不仅是对音乐的感受，更是对生活幸福和美好情境的一种渴望。
而下一句"儿童不惯贫滋味"则直接点出了诗中的主人公——一个习惯了贫穷生活的孩子，内心深处对于丰富美好的憧憬。紧接着的"刚拾榆钱索买花"展现了这个孩子虽然生活在贫困中，但依旧有着对美好事物的向往和追求。他用自己捡来的榆钱去购买花朵，表现出一种超越现实环境、向往美好的纯真与执着。
整首诗通过简洁的语言和细腻的情感表达，展现了一个贫困家庭儿童对生活美好追求的艰难与坚持，同时也映射出了作者对于底层人民生活状况的深刻理解和同情之心。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
节士吟
脩竹生中林，长松在幽壑。
严冬霜霰零，枝叶不黄落。
夷齐归西山，饿死无愧颜。
鲁连蹈东海，一去竟不还。
苏武持汉节，饥来啮寒雪。
遂使李陵惭，去住难为别。
古人重义不顾身，声名烈烈垂千春。
采薇啮雪辞金者，寥寥千载空无人。
眷彼宦游子，胡为寡廉耻。
我歌节士吟，六合清风起。
寄郑启范御史一首
久郁阳翘望，归舠惜已过。
一方同未得，四蹙感如何。
豸斧番栖钓，金华且狎萝。
仕淹心不竞，道卷节难磨。
九折违官险，重溟出宦波。
竹书榴洞把，鸾酌凤山酡。
至德知无择，全身本自多。
南鸿飞九月，聊以寓离歌。
读唐沈既济黄梁梦记感述一首
昔闻吕岩者，玉书授灵宝。
谷神遂不死，骖鸾紫霞岛。
天风吹周游，醉酒邯郸道。
邂逅逢卢生，涸鱼叹枯槁。
卧之通中枕，一梦即荣好。
娶得如花人，龙楼致身早。
簪彤鼎实和，推毂搀抢扫。
历位宗衮尊，俄顷至衰老。
红日薄桑榆，藏舟九泉杳。
黄梁炊不熟，倏忽百年了。
觉来竟虚无，觅之无可讨。
依然跨青驹，春田踏芳草。
浮生咸若兹，腾转似过鸟。
富贵相倾夺，腐鼠争自保。
但为鬼录人，长夜不复晓。
不如委元化，寸心勿萦扰。
亏盈皆自然，进退非拙巧。
鹏鴳同逍遥，万物一何小。
寄语华堂子，安足浪欢恼。
循宗镜阁左登南屏山顶披险西讨一首
回山肖郛郭，佳秀荡游心。
北栖懑不足，南峭引遐寻。
摛云生新彩，响鸟变兰音。涾?出霄瞰，表里尽高临。
情来畅无际，奇辏领不任。
攀崇复希峻，在窈重怀深。
前探后丽掩，左越右玮沈。
湖状改遵岭，烟华异观林。
樵人时谂蹊，仙陬屡憩阴。
但可寄冲想，聊复弄丘琴。