我欲登仙换凡骨，飞上云头窥月窟。
羿妻问我何自来，笑指广寒令径入。
归来却见半隐翁，月台如在神仙中。
霓裳歌舞不用觑，把酒长啸生清风。
《吕待制所居八咏·其四月台》全文
- 翻译
- 我渴望成仙改变凡俗之躯，飞到云端去探寻月亮的洞府。
后羿的妻子问我从何处而来，她笑着指向那广寒宫，让我直接进去。
回来却发现半隐藏的老者，月台仿佛置身于仙境之中。
无需观看霓裳羽衣的歌舞，只需举杯长啸就能唤起清风。
- 注释
- 我：我。
欲：想要。
登仙：成仙。
换：改变。
凡骨：凡俗之躯。
飞上：飞到。
云头：云端。
窥：探寻。
月窟：月亮的洞府。
羿妻：后羿的妻子。
问：询问。
何：何处。
自：来自。
来：来。
笑指：笑着指向。
广寒：广寒宫。
令：让。
径：直接。
入：进入。
归：回来。
见：看见。
半隐翁：半隐藏的老者。
月台：月台。
如：仿佛。
在：在。
神仙中：仙境。
霓裳：霓裳羽衣。
歌舞：歌舞表演。
觑：观看。
把酒：举杯。
长啸：长声呼啸。
生：唤起。
清风：清风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《吕待制所居八咏·月台》。从诗中可以感受到诗人对仙境生活的向往和对自然美景的赞赏。
“我欲登仙换凡骨，飞上云头窥月窟。” 这两句表达了诗人想要脱离尘世，追求超脱凡俗、达到神仙境界的愿望。同时，他渴望能够飞升到云端，亲眼观赏那遥远的月亮。
“羿妻问我何自来，笑指广寒令径入。” 在这里，“羿妻”是古代传说中的射日之神羿的妻子，诗人借此形象，将自己置于一个神话环境中。诗人被询问为何到来，他以一笑轻松回应，并用手势指引着进入那广阔寒冷而又神秘的境地。
“归来却见半隐翁，月台如在神仙中。” 当诗人回到现实世界时，却仿佛看到了一个半隐身影的人，那人的气质似乎与月光下的仙台相得益彰，让人感觉自己依旧处于那超然的仙境之中。
“霓裳歌舞不用觑，把酒长啸生清风。” 这里，“霓裳”形容仙衣飘逸，诗人在描述一幅仙境图景：仙人们在月光下歌唱、跳舞，不需要任何世俗的装饰，他们的欢乐无需他物。同时，诗人也在享受着把酒畅饮的快乐，那清风似乎是由他们的长啸声中生出。
整首诗通过对仙境生活的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由和自然之美的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
县圃黄梅半堕草间
荷锄芟草唤畦丁，手拾黄梅绕树行。
结子青青随雨老，开花白白本冰清。
尝新争擘红泥酒，知味谁调玉鼎羹。
齿软眉颦遭弃掷，误从雪里竞欣荣。
- 诗词赏析