我昔东海上，劳山餐紫霞。
亲见安期公，食枣大如瓜。
中年谒汉主，不惬还归家。
朱颜谢春辉，白发见生涯。
所期就金液，飞步登云车。
愿随夫子天坛上，闲与仙人扫落花。
《寄王屋山人孟大融》全文
- 拼音版原文全文
寄 王 屋 山 人 孟 大 融 唐 /李 白 我 昔 东 海 上 ，劳 山 餐 紫 霞 。亲 见 安 期 公 ，食 枣 大 如 瓜 。中 年 谒 汉 主 ，不 惬 还 归 家 。朱 颜 谢 春 辉 ，白 发 见 生 涯 。所 期 就 金 液 ，飞 步 登 云 车 。愿 随 夫 子 天 坛 上 ，闲 与 仙 人 扫 落 花 。
- 注释
- 我昔：过去。
东海上：东海边。
劳山：劳山（道教名山）。
紫霞：紫色的仙霞。
安期公：传说中的仙人。
谒：拜见。
汉主：汉朝君主。
朱颜：红润的脸色。
谢：衰退。
春辉：春天的光彩。
金液：道教修炼中的仙丹。
飞步：快速行走。
云车：仙人的交通工具。
夫子：对老师的尊称。
天坛：道教的圣地。
仙人：神仙。
扫落花：清扫落花的场景。
- 翻译
- 我曾在东海之滨，享用劳山的紫色云霞为餐。
亲眼见过安期公，他吃的大枣犹如瓜般巨大。
中年时去拜见汉朝君主，心中不满返回家乡。
青春容颜已不再，白发显现岁月痕迹。
我期待能修炼成仙，乘着金液飞升登天车。
但愿能跟随先生到天坛，悠闲地与仙人清扫落花。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，表达了诗人对于仙境生活的向往和追求。开篇“我昔东海上，劳山餐紫霞”两句，描绘了一种超脱凡尘、与神仙共处的景象，“劳山”指的是传说中的仙山，通过“餐紫霞”来形容诗人在仙境中享受天地间美妙食物的生活。
接着，“亲见安期公，食枣大如瓜”两句，进一步描绘了仙界的奇异景象。安期公是传说中的仙人，能食用巨大的枣子，这些细节都增添了一种超凡脱俗的梦幻色彩。
“中年谒汉主，不惬还归家”一句，表达了诗人在世间的不满与对仙境生活的渴望。这里的“汉主”指的是汉朝的皇帝，诗人在中年时曾向汉朝的统治者表达自己的志向，但最终未得到满足，所以选择回到家中。
“朱颜谢春辉，白发见生涯”两句，则描绘了时间流逝和生命易逝的情感。诗人通过对比年轻时的容颜与如今的白发，表达了对时光流逝的感慨。
“所期就金液，飞步登云车”一句，表明了诗人的志向是追求长生不老，并且愿意乘坐云中之车，达到仙界。金液在这里象征着长生不老的仙药。
最后，“愿随夫子天坛上，闲与仙人扫落花”一句，表达了诗人最终的愿望是能够追随仙人到天坛之上，与他们一起轻松地清扫落叶，享受仙界的宁静与和谐。
这首诗通过对比现实生活与仙境生活，展现了李白对于自由、超脱世俗束缚以及追求长生不老的深切愿望。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
寄西湖
昔年曾向西湖住，日夕闲行湖上路。
东风二月梅花开，香得孤山无著处。
六尺瘦藤双翠屦，眼前物物皆诗具。
被人牵挽出山来，荷衣尽为缁尘污。
世态翻腾不如故，青镜无情又衰暮。
富贵浮云何有哉，一杯且乐闲中趣。
长江浩浩东流注，梦寐孤山飞不去。
若见梅花频寄音，黄金炼出相思句。