焄蒿一去杳难知，数纸遗书手自披。
切勿轻为归蜀梦，竹枝忍复听吾伊。
《次韵李季章参政哭其夫人七首·其五》全文
- 注释
- 焄蒿：焚烧的艾蒿，古代习俗中用于送别或祭祀。
杳：无影无踪，形容消失得无从找寻。
遗书：留给后人的信件。
披：翻阅，查看。
切勿：千万不要。
轻为：轻易地做。
归蜀梦：回到四川的梦境（可能指思念家乡）。
竹枝：竹枝词，一种民歌形式，这里可能代指家乡的歌曲。
忍复：怎能再忍心。
吾伊：我所爱的人。
- 翻译
- 那焚烧的艾蒿已经远去，难以追寻踪迹。
几封遗书在手中翻阅，满心伤感独自面对。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《次韵李季章参政哭其夫人七首》中的第五首。诗人以哀悼之情，表达了对亡妻深深的思念和对她的忠告。"焄蒿一去杳难知"，运用了比喻，将亡妻比作消失在远方的香草，暗示她的离世让诗人感到无比的失落和难以寻觅。"数纸遗书手自披"，则描绘出诗人独自翻阅亡妻留下的书信，睹物思人，更增悲痛。"切勿轻为归蜀梦"，劝诫自己不要轻易沉溺于对过去的追忆，暗示现实的残酷和怀念的无尽。最后，"竹枝忍复听吾伊"，借竹枝词（一种民歌形式）表达对亡妻的呼唤，凄婉动人，展现了诗人对亡妻深深的情感寄托。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了诗人对亡妻的深切怀念和失去爱人的痛苦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢