929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《病起》
《病起》全文
宋 / 王谌   形式: 七言律诗  押[灰]韵

连日新晴惬病怀,跧藏一室绝纤埃。

出来未得寒犹在,穷不奈何春又回。

酒盏惭疏朋旧少,纸帘不为俗人开。

日长自有閒工课,汲水铜瓶浸古梅。

(0)
翻译
连续多日的新晴让病中的心情愉悦,我躲藏在室内避开尘埃。
虽然出门还感到寒冷,但贫穷无法阻挡春天的到来。
面对稀疏的老朋友,喝酒的兴致也淡了,纸帘紧闭不愿迎接俗人。
白天漫长,我有闲暇研习功课,用铜瓶汲取冷水浸泡古老的梅花。
注释
连日:连续几天。
新晴:天气放晴。
惬:使人心情愉快。
病怀:病中情绪。
跧藏:躲藏。
纤埃:细微的尘埃。
寒犹在:寒意依旧。
穷:贫穷。
奈何:无可奈何。
酒盏:酒杯。
疏朋旧少:稀疏的老朋友。
纸帘:纸做的窗帘。
俗人:世俗之人。
日长:白天漫长。
閒工课:闲暇的事务或学习。
铜瓶:铜制的瓶子。
古梅:古老的梅花。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春天因病而产生的孤独与哀愁情怀。"连日新晴惬病怀,跧藏一室绝纤埃"表达了诗人连续几日的好天气并未能带给他愉悦的情绪,因为他的身体状况让他不得不独自一人躲藏在房中,与世隔绝。"出来未得寒犹在,穷不奈何春又回"则透露出诗人对于春天的到来感到无奈,他渴望走出室外感受寒冷的气息,但身体状况不允许,同时他也无法阻挡时间的流逝和季节的更迭。

接下来的"酒盏惭疏朋旧少,纸帘不为俗人开"反映了诗人的寂寞与对往昔友情的怀念。他的酒杯稀疏,不再像过去那样频繁地举起,和旧日的朋友们共度时光,而他现在连纸窗也不愿意为那些平凡的人打开。

最后两句"日长自有閒工课,汲水铜瓶浸古梅"显示了诗人在病中对于时间流逝的无奈感受。随着白昼的延长,他也必须面对生活中的琐事,而他选择用铜瓶提取井水浇灌那古老的梅花,这或许是他与自然接触的一种方式,也是一种对于生命力和美好事物的肯定。

总体而言,诗人通过这首诗表达了对春天的无奈、对友情的怀念以及对生活琐事的接受。

作者介绍

王谌
朝代:元

猜你喜欢

奉题怀宁伯双骥图·其二

竞功双骥大功成,造父王良总擅名。

设使当年无伯乐,何由千古著雄声。

(0)

奉陪天使金陵王侯游山十首·其一皇华亭

皇华曾喜见名亭,使节重临胜倍增。

愧乏长才歌盛美,漫将下里颂升平。

(0)

宿熊玑氏

江湖远适为求医,首寓高斋惬故知。

良夜好天忘倦处,清风明月细谈诗。

(0)

南冈

忆年童稚时,逐侣于兹牧。

赓歌忘渴饥,皞皞驱归犊。

(0)

有悟

困穷拂乱力难胜,天意分明增不能。

思到此心收敛处,聪明睿知自然生。

(0)

板桥客夜

达得浮生去住轻,江楼遇夜旅魂清。

远书作罢孤灯静,霜月凄凉雁数声。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51