鹧鸪天全文|注释|赏析

《鹧鸪天》全文

宋 / 张孝祥形式: 词词牌: 鹧鸪天

昼得游嬉夜得眠。农桑欲遍楚山川。

问看百姓知公否，馀子纷纷定不然。

思主眷，酌民言。与民称寿拜公前。

只将心与天通处，合住人间五百年。

(0)

翻译: 白天游乐夜晚安眠，农事蚕桑遍布楚地山川。
询问百姓是否了解您，其他人纷扰肯定不相同。
思念君主恩宠，倾听民众声音，向您敬酒祝寿在面前。
只愿将心与天沟通，应能在这人世间长寿五百载。

注释: 昼：白天。
得：能够。
游嬉：游玩嬉戏。
夜：夜晚。
眠：睡眠。
农桑：农业和养蚕。
欲：想要。
遍：遍布。
楚山川：楚国的山水。
问：询问。
看：观察。
百姓：民众。
知：了解。
公：您（对尊者的称呼）。
否：不。
馀子：其他人。
纷纷：众多。
定：肯定。
然：这样。
思：思念。
主眷：君主的宠爱。
酌：斟酌。
民言：民众的意见。
与：和。
称寿：祝寿。
拜公前：在您面前礼拜。
只：只愿。
将：拿。
心：内心。
天通处：与天相通的地方。
合：应当。
住：居住。
人间：人世间。
五百年：五百载。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员深入民间，了解民情，关心百姓福祉的情景。开篇“昼得游嬉夜得眠”表达了官员日夜不息地为民服务的勤勉态度。接着“农桑欲遍楚山川”则展现了他对农业和蚕桑业的重视，以及愿意亲自巡视楚地山川，以确保民生。

第三句“问看百姓知公否，馀子纷纷定不然”透露了一种担忧，即百姓是否真正了解并认同这位为他们辛勤工作的官员。这里的“馀子”指的是余粮或剩余之物，“纷纷”则形容事情复杂多变，意味着民众对官员的看法可能不尽相同。

“思主眷，酌民言”表达了官员对于百姓疾苦的关怀，以及他倾听民众声音的决心。紧接着，“与民称寿拜公前”则描绘了一幅官员和民众共庆佳节、共同祝愿长寿的温馨画面。

最后两句“只将心与天通处，合住人间五百年”表达了诗人对理想社会的追求，即通过纯净无私的心灵与自然和谐相处，并希望这种美好的状态能够持续很久，甚至达到五百年的时间跨度。

整首诗不仅展现了官员的仁心与民意，也反映出诗人对于理想政治状态的向往，以及对永恒和平的深切期盼。

作者介绍: 张孝祥
朝代：宋字：安国号：于湖居士籍贯：简州（今属四川）生辰：1132年－1169年

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。