尊前谁伴谢公游，莲岳晴来翠满楼。
坐见一方金变化，独吟红药对残秋。
《叙事献同州侍御三首·其三》全文
- 翻译
- 酒杯前陪伴着谁像谢公那样游玩呢？
雨过天晴，莲岳的绿色映照得楼台如画。
- 注释
- 尊前：酒杯之前，指宴饮时。
谢公游：谢公，指南朝诗人谢灵运，这里泛指文人雅士。
莲岳：莲山或莲花山，泛指青翠的山峰。
晴来翠满楼：雨后天晴，满眼翠色充满楼阁。
一方金变化：形容秋天阳光照射下，金黄色的景象。
红药：红色的芍药花，象征秋天的花卉。
残秋：秋季即将结束的时候。
- 鉴赏
这是一首描绘深山幽谷中隐逸生活的诗句，通过对自然美景的细腻描写和对友情的赞颂，展现了诗人内心的宁静与满足。
"尊前谁伴谢公游" 这一句设定了一种亲密无间的情境，诗人与朋友共游于莲岳之巅，既表达了对友谊的珍视，也反映出一种超然世俗、追求心灵沟通的生活态度。
接着的 "莲岳晴来翠满楼" 描绘了一幅生动的山中景象。莲岳在这里不仅是地理之名，更承载着诗人对自然之美的赞美与向往。翠绿的山色覆盖了整座楼阁，营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围。
"坐见一方金变化" 这句话则深化了这种超脱感。诗人在自然界中观察到万物更新的过程，这里的“金变化”既可能指自然界中的某种特定景象，也许是对万事万物不断变迁的哲学思考。
最后，"独吟红药对残秋" 这一句透露出诗人在深山中独自沉思的情形。红药（通常指的是红色的花朵，如芙蓉等）在这里成为诗人与季节交谈的对象，而“残秋”则是时间流逝、季节更替的象征。诗人的吟咏，既是对美好景致的欣赏，也是对生命脆弱性的感慨。
整体而言，这段诗句不仅展示了诗人深山隐居的情趣，更通过对自然之美的描绘，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
醉道士
落托在人间，经旬不火食；醉後上江楼，横吹苍玉笛。
大口如盆眼如电，九十老人从小见。
曾携一鹤过岳阳，满城三日闻酒香。
醉学究圣师饮百觚，俨然常斋庄；弟子习礼余，兕觥跻公堂。
至今遗风被洙泗，诸生雅歌老儒醉。
衣冠简朴未可轻，安知中无鲁二生？