潇洒新亭好，松长桂亦稠。
清秋集鸿雁，暇日劝觥筹。
既远含香直，何辞秉烛游。
主人情义重，终宴不知休。
《廿五兄宣义见招偕诸弟赴新亭宴集即席有作》全文
- 拼音版原文全文
廿 五 兄 宣 义 见 招 偕 诸 弟 赴 新 亭 宴 集 即 席 有 作 宋 /喻 良 能 潇 洒 新 亭 好 ，松 长 桂 亦 稠 。清 秋 集 鸿 雁 ，暇 日 劝 觥 筹 。既 远 含 香 直 ，何 辞 秉 烛 游 。主 人 情 义 重 ，终 宴 不 知 休 。
- 翻译
- 新亭景色真潇洒，松树繁茂桂丛稠。
清秋时节群雁聚，闲暇之日举杯酬。
远方来客带香气，秉烛夜游也不忧。
主人情深意厚重，宴席尽兴仍难休。
- 注释
- 潇洒：形容景色或人举止自然大方。
新亭：新建的亭子。
松长桂亦稠：松树生长茂盛，桂树也很多。
清秋：秋季气候清爽。
鸿雁：大雁。
暇日：空闲的日子。
觥筹：酒杯和酒筹，代指饮酒。
既远：已经远离。
含香：带着香气。
何辞：怎能推辞。
秉烛游：手持蜡烛夜游。
主人：宴请的人。
情义重：情谊深厚。
终宴：宴会结束。
不知休：不愿停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了新亭宴集的轻松愉快氛围。"潇洒新亭好"开篇赞美新亭环境的宜人和主人的风度。"松长桂亦稠"进一步渲染了新亭的雅致，松树与桂树并茂，象征着高洁与繁盛。"清秋集鸿雁"写出了时令为秋季，群雁南飞，增添了聚会的季节色彩。
"暇日劝觥筹"描述了在闲暇的日子里，朋友们举杯畅饮，共享欢乐时光。"既远含香直"暗指饮酒后心情舒畅，意气风发。"何辞秉烛游"表达了诗人愿意在夜晚继续欢聚，不畏夜深的豪情。
最后两句"主人情义重，终宴不知休"高度赞扬了主人的热情好客和深厚的情谊，使得宴会直到结束都意犹未尽。整体来看，这是一首表达友情和聚会乐趣的宴集诗，语言流畅，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剪湘云
雾縠初成，湘云乍剪。早惊破秋窗，砧杵声怨。
锦字机丝慵去理，罗绮不胜弱腕。
制轻衫、珍重饷天涯，擘藕丝为线。
还倩断雁零鸿，芦花溪畔。怕日炙霜侵，风骤雨溅。
无语低鬟垂伫处，脉脉似闻长叹。
结茱萸、佩秋兰，浥愁人泪点。