西江草木转精神，山谷松冈一样清。
东海拾遗来汲黯，道州谏议得阳城。
棠开春雨花千里，角动姑苏月五更。
笑指齐云天已近，金銮又听玉珂声。
《及第留吴门访史君黄松冈》全文
- 拼音版原文全文
及 第 留 吴 门 访 史 君 黄 松 冈 宋 /柴 元 彪 西 江 草 木 转 精 神 ，山 谷 松 冈 一 样 清 。东 海 拾 遗 来 汲 暗 ，道 州 谏 议 得 阳 城 。棠 开 春 雨 花 千 里 ，角 动 姑 苏 月 五 更 。笑 指 齐 云 天 已 近 ，金 銮 又 听 玉 珂 声 。
- 翻译
- 西江边的草木显得更加生机盎然，山谷和松岗都同样清幽。
东海之滨有像汲黯这样的人才被发现，道州的谏议官也如同阳城一般贤良。
春雨中棠梨花开满千里，姑苏城的角楼在五更时分响起号角声。
笑着指向那接近天边的齐云，皇宫中又传来玉珂的清脆响声。
- 注释
- 西江：长江的别称，这里泛指江河。
精神：形容草木生机勃勃。
东海拾遗：比喻人才被发掘。
汲黯：古代贤臣，此处象征贤能之人。
道州谏议：道州的谏议官，古代官职，负责进谏。
阳城：古代贤臣，以直言敢谏著称。
棠开：棠梨花盛开。
角动：号角声起。
姑苏：古地名，今江苏苏州。
齐云：传说中的仙山，这里象征高远的理想。
金銮：代指皇宫。
玉珂：马车上的装饰物，这里借指宫廷的车马声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人及第后留连吴门，造访友人史君于黄松冈的场景。首句“西江草木转精神”，写出了江南水乡在春天里生机盎然，草木显得格外翠绿有活力。接着，“山谷松冈一样清”进一步强调了环境的清幽和宁静，如同山谷松岗一般。
诗人以历史人物汲黯和阳城自比，暗示自己如他们一样具有直言敢谏的品格，表达了对史君的敬仰和对自己品格的期许。"棠开春雨花千里"描绘出一幅春雨绵绵中花朵盛开的壮观景象，象征着美好的政绩和友谊的繁盛。“角动姑苏月五更”则通过深夜的号角声，传递出诗人与友人深夜交谈的深厚情谊，以及对未来的期待。
最后两句“笑指齐云天已近，金銮又听玉珂声”，诗人以“齐云天”象征仕途的高远，表达出及第后的喜悦和对未来仕途的乐观，同时“金銮又听玉珂声”暗指再次步入朝廷，聆听圣上教诲，充满了豪情壮志。
总的来说，这首诗以景寓情，借典抒怀，展现了诗人及第后的喜悦，对友情的珍视，以及对仕途抱有的理想和决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄仲则景仁自太平来新安留试院月余将有武陵之行诗以赠别
忆昔相逢岁在丑，五载天涯惜分手。
如何复此客中别，小住匆匆未为久。
君家旧在东海东，君才矫矫如游龙。
独怜孤贫亦如我，打包行脚身飘蓬。
飘蓬一去知何处，风雨西泠梦中路。
锦囊收尽好山川，邮筒定有惊人句。
少陵已往谪仙死，后之作者竟谁是。
韩门张李苏秦黄，同学故人望吾子。
我辈行藏不可常，侧身东望天海长。
那堪去住同为客，辜负桑榆爱日光。
舟中杂诗·其三
客中无所亲，僮仆亦吾友。
一僮乃新来，相依未云久。
与谭家中事，渠亦未深剖。
与言客中愁，渠亦牛马走。
问之始一答，否即深闭口。
视其颜色间，离思亦时有。
问家有何人，有父亦有母。
不知一月来，定复念汝否。
雨余风色大，衣薄短见肘。
惜此人子身，天寒可无酒。
顾南雅侍读画兰歌
湘江帝子弹瑶琴，恍惚神游众香国。
画手东吴擅顾雍，妙写兰心与兰南。
仙姿亭亭俗艳空，有意无意天然工。
真珠帘卷玉钩堕，千花一笑羞群红。
嫩芽细拨银钩小，麝墨螺烟自萦绕。
映带争看取势妍，纵横会得忘言巧。
翻思昨夜醉停樽，露台独立吟黄昏。
翩其仙袂御风去，花气为我留诗魂。
画兰人本兰台史，品格幽兰足相拟。
滇池草色绿蘼芜，远驾星轺采芳芷。
秋江梦君水一方，碧城杳霭云苍茫。
嫣然花容隔香雾，爱而不见心徬徨。
燕台高吟夕阳暮，间情别有沧洲趣。
君还翰墨兴飞腾，我已容华回非故。
惠我清风拂素笺，蘅皋幽思倩君传。
好与美人搴作佩，墨华如醉泼湘烟。
《顾南雅侍读画兰歌》【清·盛大士】湘江帝子弹瑶琴，恍惚神游众香国。画手东吴擅顾雍，妙写兰心与兰南。仙姿亭亭俗艳空，有意无意天然工。真珠帘卷玉钩堕，千花一笑羞群红。嫩芽细拨银钩小，麝墨螺烟自萦绕。映带争看取势妍，纵横会得忘言巧。翻思昨夜醉停樽，露台独立吟黄昏。翩其仙袂御风去，花气为我留诗魂。画兰人本兰台史，品格幽兰足相拟。滇池草色绿蘼芜，远驾星轺采芳芷。秋江梦君水一方，碧城杳霭云苍茫。嫣然花容隔香雾，爱而不见心徬徨。燕台高吟夕阳暮，间情别有沧洲趣。君还翰墨兴飞腾，我已容华回非故。惠我清风拂素笺，蘅皋幽思倩君传。好与美人搴作佩，墨华如醉泼湘烟。
https://shici.929r.com/shici/D1Lax.html