桃花春水生，白石今出没。
摇荡女萝枝，半摇青天月。
不知旧行径，初拳几枝蕨。
三载夜郎还，于兹鍊金骨。
《忆秋浦桃花旧游时窜夜郎》全文
- 翻译
- 春天桃花盛开，春水上涨，白石时隐时现。
藤蔓在风中摇摆，连带着女萝的枝条，仿佛半遮住青天的月亮。
已经记不清原来的路，初生的蕨类覆盖在拳曲的枝干上。
经过三年的漂泊，我终于回到夜郎之地，这里将是我炼就金身之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的春日景象，桃花在春水的滋润下绽放，白石随着波光隐现。女萝枝在微风中摇曳，仿佛与青天中的明月共舞。这一切美景却让人迷失了行走的路径，只知初次握拳时已有几枝蕨类植物在手中。诗人提到“三载夜郎还”，表达了对往昔游历之地的怀念，尤其是那一次深夜回到夜郎时的情景，以及内心对于磨难和挑战锤炼出坚韧骨骼的自我肯定。
李白以其豪放不羁的风格，在诗中融入了对自然美景的赞颂与个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求自由的浪漫情怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
午日同李于鳞游天宁寺
得尔逃名者，今辰又少林。
山高杨柳细，路险薜萝深。
古塔已凋翠，祗园曾布金。
谈经群鸟下，听法一龙吟。
舍利光难灭，菩提迹岂沉。
空虚能悟性，情净不依心。
云竹窥禅相，风皇度梵音。
僧来看果结，酒至对蒲斟。
世事形骸苦，浮生日夜侵。
慈航如可渡，同此谢朝簪。