紫府清都不可梯，何年宫阙下迁移。
飞来殿阁风雷架，逼近岩崖日月驰。
境静固宜真圣宅，地灵唯许列仙知。
想应留钥更相授，以待虚皇驾幸时。
《大涤洞天留题·其一》全文
- 翻译
- 那神秘的仙境无法攀登，宫殿何时迁移到此地。
空中楼阁如风雷构建，靠近峭壁，日月疾驰而过。
宁静的环境本是真人圣贤的居所，灵气之地只有神仙才明了。
想必这里曾留下钥匙，等待着虚无的君主驾临。
- 注释
- 紫府：道教指天帝居住的宫殿，象征仙境。
清都：神话中的天宫，与紫府同义。
宫阙：古代帝王的宫殿，此处指神仙宫殿。
迁移：移动或改变位置。
飞来殿阁：形容宫殿仿佛从天而降。
岩崖：山崖。
虚皇：道教中对无实体、超然的君主的称呼。
驾幸：帝王亲临，此处指神仙降临。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秘仲威所作的《大涤洞天留题(其一)》。诗中描绘了一处神秘而壮丽的仙境——紫府清都，暗示着它高不可攀，仿佛是神仙居住的地方。诗人想象宫殿从云端飞来，凌驾于风雷之上，靠近峭壁，日月在其间快速运行，展现出洞天的非凡气象。
"境静固宜真圣宅"表达了对这宁静环境的赞美，认为它是真实圣贤的居所，而"地灵唯许列仙知"则强调了此地的灵秀，只有仙人才能领略。最后两句"想应留钥更相授，以待虚皇驾幸时"富有深意，暗示着此处可能隐藏着通往仙界的钥匙，等待着皇帝般的虚无尊者前来光临。
整首诗通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对神秘洞天的向往与敬仰，以及对道教仙境的理想化的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恩寿堂寿张给事本谦乃尊教授致政先生夫妇受封
可是名门积至諴，双亲偕老向云岩。
庭前椿树坚持久，堂北萱花迥出凡。
振铎清风传矩度，采蘋高韵协英咸。
阶除脱颖兰初茁，窗下抽荣草不芟。
骥子入官青琐禁，龙章遥拜紫泥缄。
碧闺焕锡安人号，锦轴新题给事衔。
绰楔下临涪水秀，华堂高对蜀峰巉。
琼浆献寿称金斝，彩币将诚出宝函。
南现老人朝驭鹤，西来王母夜乘羬。
檐头送喜蛛丝巧，樯半留人燕语喃。
一日恩光浮院宇，四时佳气动松杉。
仙家宴好图中绘，颂客文宜石上劖。
况是夕郎归庆处，薰风雨露满征帆。