人生一饮啄，大似有夙缘。
蔡蒙穷坤陬，宦游自吾先。
哦松千尺下，剖竹羌水边。
泮宫撷芹藻，我归才一年。
子又卢奴去，妙指按五弦。
识人旧鱼鸟，入眼昔山川。
子才如干将，当屠横海鳣。
纤鳞拾沮洳，人怪我辗然。
火宿用弥壮，鸷伏飞无前。
弟兄立分拆，门户同仔肩。
老仙泉下责，岂但冕与蝉。
别离不须悲，使君直二天。
不敢祝翁归，冰镜自高悬。
梦想五贤堂，囊贮白雪篇。
何时见华筑，琬琰行当镌。
《送无害弟之官并呈使君蹇丈一笑》全文
- 拼音版原文全文
送 无 害 弟 之 官 并 呈 使 君 蹇 丈 一 笑 宋 /李 流 谦 人 生 一 饮 啄 ，大 似 有 夙 缘 。蔡 蒙 穷 坤 陬 ，宦 游 自 吾 先 。哦 松 千 尺 下 ，剖 竹 羌 水 边 。泮 宫 撷 芹 藻 ，我 归 才 一 年 。子 又 卢 奴 去 ，妙 指 按 五 弦 。识 人 旧 鱼 鸟 ，入 眼 昔 山 川 。子 才 如 干 将 ，当 屠 横 海 鱣 。纤 鳞 拾 沮 洳 ，人 怪 我 辗 然 。火 宿 用 弥 壮 ，鸷 伏 飞 无 前 。弟 兄 立 分 拆 ，门 户 同 仔 肩 。老 仟 泉 下 责 ，岂 但 冕 与 蝉 。别 离 不 须 悲 ，使 君 直 二 天 。不 敢 祝 翁 归 ，冰 镜 自 高 悬 。梦 想 五 贤 堂 ，囊 贮 白 雪 篇 。何 时 见 华 筑 ，琬 琰 行 当 镌 。
- 注释
- 饮啄：比喻生活中的琐事。
夙缘：早有的缘分或命运安排。
蔡蒙：地名，此处代指地方。
宦游：外出做官。
泮宫：古代学府。
芹藻：芹菜和藻类，常用来比喻学问或人才。
卢奴：地名，此处指要去的地方。
妙指：技艺高超的手指。
干将：古代宝剑名，象征才华。
横海鳣：形容大鱼，比喻强大的对手。
沮洳：低湿的地方，比喻困境。
冰镜：比喻人的品行高洁。
华筑：华丽的建筑，可能指居所或殿堂。
琬琰：美玉，比喻优秀的人才或文章。
- 翻译
- 人生的每一次饮食，仿佛都早有注定的缘分。
蔡蒙身处偏远之地，做官的生涯从我开始。
在千尺松树下吟哦，曾在羌水边削竹为笛。
在泮宫中采撷芹藻，我离开已经一年。
你又要前往卢奴，妙手弹奏五弦琴。
你熟悉旧时的鱼鸟，眼前重现过去的山川。
你的才华如同干将剑，能斩杀横海的大鱼。
捡拾细小的鱼鳞，人们却惊讶我的淡然。
火星的光芒更加强烈，猛禽蓄势待飞无人能挡。
兄弟分离，家庭重担共同承担。
老仙地下有知，岂止希望我们光宗耀祖。
不必为离别悲伤，你就像那直上青天的使君。
我不敢祝你归来，只愿你像冰镜般高洁。
常常梦回五贤堂，心中珍藏洁白的诗篇。
何时能再见华丽的建筑，美好的诗文将被镌刻其间。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李流谦所作，送别无害弟赴任之作。全诗充满了对友情深厚的怀念和对未来美好生活的期待。通过对自然景物的描绘，如松、竹、水边等，以及对音乐的细腻描写，如“妙指按五弦”，诗人表达了自己内心的情感世界。
在这首诗中，诗人的情感流露得淋漓尽致。开篇即以“饮啄”比喻人生短暂，却又透露出对友谊的珍视和命运共同性的感慨。接下来，通过蔡蒙、宦游等字眼，诗人展现了自己家族的历史与背景，以及个人的处境。
在诗的后半部分，“泮宫撷芹藻”一句，诗人借景抒情，表达了对归乡之路的渴望和期待。紧接着，“子又卢奴去”等字眼，描绘了一种悠闲自得、超然物外的情境。
整首诗语言流畅，意象丰富，既有对现实生活的观察，也有对未来美好愿景的寄托。通过对自然和音乐的描写，诗人成功地将内心的情感与外在世界巧妙地结合起来，展现了自己深厚的人文情怀和超脱的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月四日为余六十初度，魏盘仲刺史刘申甫太守姚彦嘉通守徐然明上舍先后各以肴酒为祝，是月魏赴苏，姚赴鄂，徐赴岳州即席口占志别
六秩筵开六月天，荷花香气送樽前。
客中难得逢知己，湘上何缘会众仙。
讵料各怀投笔去，却看谁是著鞭先。
座间似我颓然醉，愿共忘年祝大年。