上林新柳变，小苑暮天晴。
始望和烟密，遥怜拂水轻。
色承阳气暖，阴带御沟清。
不厌随风弱，仍宜向日明。
垂丝遍阁榭，飞絮触帘旌。
渐到依依处，思闻出谷莺。
《小苑春望宫池柳色》全文
- 注释
- 上林：宫苑名。
新柳：刚发芽的新柳。
小苑：小花园。
暮天：傍晚的天空。
和烟：像烟雾一样。
密：密集。
遥怜：远远地怜爱。
拂水：轻拂水面。
阳气：阳光之气。
暖：温暖。
御沟：宫中或皇家的沟渠。
清：清澈。
随风弱：随风轻轻摇曳。
向日明：面向阳光明亮。
垂丝：垂下的柳丝。
阁榭：楼阁。
飞絮：柳絮飘飞。
帘旌：帘幕。
依依：柔弱的样子。
出谷莺：山谷中的黄莺。
- 翻译
- 宫苑中新柳已换绿装，傍晚时分天空格外晴朗。
初看柳枝如烟般浓密，远望它在水面轻轻飘荡。
它的颜色沐浴着温暖的阳光，阴影下御沟的水显得清澈。
我并不厌倦它随风微弱摇曳，反而更喜欢它向着阳光明亮的样子。
长长的柳丝垂挂在楼阁间，飞舞的柳絮碰触着帘幕。
随着柳絮飘向深处，思念之情油然而生，仿佛能听到山谷中的黄莺鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"上林新柳变，小苑暮天晴"开篇便以鲜明的笔触勾勒出初春时节，上林之柳换了新绿，小苑之中暮色渐退，天空转晴，给人以生机与希望。
诗人接着写道："始望和烟密，遥怜拂水轻"。这里的"始望"表明这是一次初次的眺望，而"和烟密"则描绘了一种柔美的情景，仿佛春风中带着一丝温暖的气息。这时，诗人的目光落在了遥远处，那里的柳枝轻拂水面，显得格外亲切。
"色承阳气暖，阴带御沟清"两句继续渲染了春日的生动景象。这里"色"指的是柳条的颜色，而"承阳气暖"则表明这些颜色在温暖的阳光下更加鲜明。同时，诗人也注意到了水中的影子，它与御沟（宫廷内的河流）相连，清澈见底。
"不厌随风弱，仍宜向日明"这两句表达了柳枝随风摇曳而不觉疲惫，它们似乎更喜欢在明媚的阳光下展示自己的柔弱与优雅。
接下来，诗人用"垂丝遍阁榭，飞絮触帘旌"来描绘室内景象。柳丝随风飘逸，穿过窗棂，似乎无处不在；同时，细小的柳絮轻拂着宫中的帷幕，这些动作都显得那么柔和自然。
最后两句"渐到依依处，思闻出谷莺"则是诗人情感的深化。"渐到依依处"表明诗人的目光已经来到了那些繁密而依恋的地方；"思闻出谷莺"则是在这里，他听到了从山谷中传来的莺鸟的鸣叫声，似乎在呼唤着春天的消息。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏和热爱，以及他内心的温暖与柔情。
- 作者介绍
-
黎逢
黎逢，籍贯、字号、生卒年均不详。唐代宗大历十二年（777）丁巳科状元及第。该科进士及第十二人。考官：礼部侍郎常衮。试题为《通天台赋》，以"洪台独存，浮景在下"为韵。黎逢于大历十一年（776）游长安，与著名诗人韦应物等友善，并互唱和，第二年，应进士科考。开试时因故迟到，便于檐前设席应考，主考官先是觉得奇怪，又讥讽他不知考场规矩，黎逢貌若山野之人，昂然入坐。主考官颇感惊异，以为此人一定胸有成竹，便令人在旁观看，句句来报，初闻报是"行人徘徊日"，又连报数联，听后连连称奇，朝代：唐
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。