北阙秋期南国身，重关烟月五溪云。
风蝉已有数声急，赖在陶家柳下闻。
《寄宋明府》全文
- 拼音版原文全文
寄 宋 明 府 唐 /黄 滔 北 阙 秋 期 南 国 身 ，重 关 烟 月 五 溪 云 。风 蝉 已 有 数 声 急 ，赖 在 陶 家 柳 下 闻 。
- 注释
- 北阙：朝廷。
秋期：秋天的约定。
南国：南方。
重关：重重关隘。
烟月：烟雨朦胧的月色。
五溪：泛指南方的河流。
云：云雾。
风蝉：秋风吹过的蝉鸣。
数声急：几声急促。
陶家：陶渊明式的隐居之处。
柳下：柳树下。
- 翻译
- 北方的朝廷之约遥在秋天，我在遥远的南方漂泊。
穿越重重关隘，身处烟雨朦胧的五溪之地，云雾缭绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋季节的南国边塞之景，诗人身处北阙，心系南疆。"重关烟月五溪云"一句，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的忧郁与思念。"风蝉已有数声急"则是秋天特有的意象，表现了时间流逝和季节变换之感。最后一句"赖在陶家柳下闻"，通过对传统文化的引用（陶渊明的清高自适），表达了诗人希望在这种自然环境中找到心灵的慰藉。
整首诗语言简洁而意境深远，借景物抒发情感，表现了诗人的怀乡之情和对传统文化的向往。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
风流子.金陵怀古
大江流日夜，寒潮急、寂寞打空城。
想玉树曲终，梁尘争落，金钗垂后，斜月低横。
如今但、荒台存瓦砾，废殿走鼯鼪。
桃叶渡头，半篙春水，莫愁湖畔，一片秋声。
南唐成往事，摄山看断碣，梦里三生。
千载澄心堂纸，拨灯书名。
叹衣冠王谢，高低禾黍，文章庾鲍，冷落沙汀。
依旧龙蟠虎踞，渺渺峰青。