忽得平安信，新知进学功。
虑深心更苦，趣静句仍工。
所贵身无玷，何忧禄未丰。
望云休作念，正要尔移忠。
《寄恪》全文
- 拼音版原文全文
寄 恪 宋 /姜 特 立 忽 得 平 安 信 ，新 知 进 学 功 。虑 深 心 更 苦 ，趣 静 句 仍 工 。所 贵 身 无 玷 ，何 忧 禄 未 丰 。望 云 休 作 念 ，正 要 尔 移 忠 。
- 翻译
- 忽然收到平安的消息，得知新朋友在学业上有所成就。
忧虑深入内心更加痛苦，但平静的言辞仍然精炼。
最珍贵的是自身清白无暇，何必担忧俸禄不丰厚。
仰望云彩不必多想，重要的是你应转移忠诚的对象。
- 注释
- 忽：忽然。
得：收到。
平安信：平安的消息。
新知：新朋友。
进学功：学业上的成就。
虑：忧虑。
深：深入。
心：内心。
趣静：平静的言辞。
句：言辞。
仍：仍然。
工：精炼。
所贵：最珍贵的是。
身：自身。
无玷：清白无暇。
何忧：何必担忧。
禄未丰：俸禄不丰厚。
望云：仰望云彩。
休：不必。
作念：多想。
正要：重要的是。
尔：你。
移忠：转移忠诚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立创作的五言律诗《寄恪》。从内容上看，它表达了诗人收到朋友平安书信后的欣慰与对友人学业进步的赞赏。诗中提到，得知朋友在学问上取得成就，诗人深感欣慰，同时也提醒对方在追求学问的过程中，应注重内心修养，保持深思熟虑和宁静的志趣，强调品德的重要性而非过分追求物质。最后，诗人劝诫朋友不必过于忧虑仕途或俸禄，重要的是忠诚于自己的理想和职责，将心思放在更有意义的事情上。整首诗语言简洁，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝日何曈曈
朝日何曈曈，澄辉丽华屿。
众鸟欣已集，交交互鸣语。
缅怀当来游，旌麾戒炎暑。
楼船渡烟雾，弭节章之渚。
章渚隘卑湿，夕气暝蒸雨。
偃仰凭危阁，何以浣襟宇。
适兹凉飙至，高蝉振鸣羽。
清芬散川原，微澜动浦溆。
谁云披景光，宁不感时序。
独立畅余怀，驰思更延伫。