槁木形骸，浮云身世，一年两到京华。
又还乘兴，闲看洛阳花。
闻道鞓红最好，春归后、终委泥沙。
忘言处，花开花谢，不似我生涯。年华。
留不住，饥餐困寝，触处为家。
这一轮明月，本自无瑕。
随分冬裘夏葛，都不会、赤水黄芽。
谁知我，春风一拐，谈笑有丹砂。
《满庭芳》全文
- 注释
- 槁木：形容枯木般的老朽。
浮云：比喻飘忽不定的生活。
京华：指京城的繁华。
乘兴：带着兴趣或兴致。
鞓红：牡丹的一种颜色。
委泥沙：指花朵凋谢后落在泥土中。
生涯：生活经历或一生。
饥餐困寝：形容生活艰辛，无论何时何地都在为生存忙碌。
一轮：形容月亮的完整圆润。
无瑕：没有瑕疵，形容月亮的皎洁。
随分：顺应自然，随季节变化。
赤水黄芽：可能指的是道教传说中的仙草。
春风一拐：比喻春风拂过，暗示生命的转变。
丹砂：红色矿物，这里可能象征内在的修养或智慧。
- 翻译
- 枯木般的躯壳，漂泊不定的生活，一年中只有两次能到达繁华的京城。
再次乘着兴致，悠闲地欣赏洛阳的花朵。
听说牡丹花色最美，春天过后，终究会凋零落入泥土。
在无言的深处，花开又花落，不像我的生活，如此短暂无常。
岁月匆匆，无论饥饿还是困倦，我都把世界当作家。
这明亮的月亮，原本洁净无暇。
不论冬衣夏衫，我都随季节更换，不会追求长生不老的仙药。
又有谁知道，春风中的我，谈笑间已有如丹砂般的内蕴。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代词人陈瓘的作品，以个人的飘泊生涯和对自然的感悟为主题。词人以枯木和浮云自比，形象地描绘了自己在京都的两次短暂逗留，看似闲适，实则寓含着人生的无常和漂泊之感。他特别提到春天的牡丹虽美，但最终都会凋零，象征着生命的短暂和世事的变迁。
词人感叹岁月如流水，无法挽留，无论身处何地，无论是困顿还是满足，都成为他的生活常态。他以月亮为喻，表达对自然界的接纳和顺应，无论冬夏冷暖，都不追求奢华，更不会追求长生不老的仙丹。最后，他幽默地说自己就像春风中的过客，轻松自在，谈笑间已有修炼得道的境界。
整体来看，这首词情感深沉，寓言性强，展现了词人淡泊名利、超脱世俗的生活态度，以及对生命哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿蝴蝶十六韵禁用绿蝴蝶字
何处翩翾至，双蛾黛扫成。
柳条时隐见，麦陇未兮明。
树浅藏微动，阴浓戏不惊。
舞苔惟过影，宿叶悄无声。
香阵迷油壁，宫罗扑翠屏。
挂钗么凤妒，掠鬓钿蝉横。
粉退流苍雪，须钩颤缥英。
晓侵鹦羽瘴，暝带鸭头晴。
陌上桑偷眼，樽中蚁有情。
沾衣黄里怨，比玉小家名。
琴绮窥三弄，窗纱梦五更。
蕉天风上下，荷盖袖轻盈。
芳草关心乱，春山点鬣莹。
仙随飞萼降，楼近坠珠轻。
栩栩池塘照，娟娟竹筱萦。
蘸将天水碧，榻本彷元婴。