千林摇落见孤芳，销得诗人赋拒霜。
高压菊花还独步，静窥池水试新妆。
自怜衰病追欢懒，忽睹骚吟引兴长。
何必采江重比并，佳名艳色正相当。
《次韵徐伯远木芙蓉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 徐 伯 远 木 芙 蓉 宋 /王 之 道 千 林 摇 落 见 孤 芳 ，销 得 诗 人 赋 拒 霜 。高 压 菊 花 还 独 步 ，静 窥 池 水 试 新 妆 。自 怜 衰 病 追 欢 懒 ，忽 睹 骚 吟 引 兴 长 。何 必 採 江 重 比 并 ，佳 名 艳 色 正 相 当 。
- 翻译
- 在秋叶纷飞中，唯有菊花独自盛开，激发了诗人的灵感。
即使在高压之下，菊花依然傲然绽放，静静地照见池水，仿佛在试新妆。
我自感衰老体弱，对欢乐已无多热情，但看到这美丽的菊花，顿时兴致大增。
不必再与江边的其他花卉相比，这菊花以它优美的名字和艳丽的色彩，恰如其分。
- 注释
- 千林摇落：秋叶纷飞。
孤芳：独自盛开。
销得：激发。
诗人：诗人。
赋拒霜：赋予菊花诗意。
高压：艰难环境。
菊花：菊花。
独步：傲然绽放。
静窥：静静地照见。
新妆：新的姿态。
衰病：衰老体弱。
追欢懒：对欢乐无多热情。
忽睹：突然看到。
骚吟：诗歌吟咏。
引兴长：兴致大增。
何必：不必。
采江：与江边的花卉相比。
重比并：再次比较。
佳名：优美的名字。
艳色：艳丽的色彩。
正相当：恰到好处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，题为《次韵徐伯远木芙蓉》。从诗中可以感受到秋天的景象和诗人的独特情怀。
"千林摇落见孤芳"一句，描绘了秋风吹过树林，只留下最后一朵花的凄美场景。这里的“孤芳”指的是那唯一剩下的花，也隐喻着诗人自己的孤独和高洁。
"销得诗人赋拒霜"则表达了诗人在寒冷的季节中，通过写诗来抵御秋风和霜冻。诗人的情感深厚，以至于能将自然界的变化融入自己的创作之中。
"高压菊花还独步"一句，展现了菊花在秋天仍然傲立的姿态，虽然被重压但依旧独立自主。这里“高压”可能暗指外界的压力或是诗人内心的沉重，而“独步”则象征着坚守个性和艺术追求。
"静窥池水试新妆"描绘了一幅秋日静谧的画面，池水如镜，映射出菊花的美丽。在这宁静中，诗人仿佛在审视和体验着自然界的新装扮。
"自怜衰病追欢懒"一句流露出诗人的自哀与对往昔欢乐时光的怀念。"衰病"暗示了诗人身体或精神上的不适，而“追欢懒”则表达了他对于美好事物的追求和对生活热情的保留。
"忽睹骚吟引兴长"这里，“忽睹”意味着突然之间，诗人的心中涌起了激昂的情感，而“骚吟”则是指古代文人墨客们在山林间吟咏的盛况。诗人通过这种方式来延续自己的创作热情。
"何必采江重比并，佳名艳色正相当"最后两句，诗人表达了对于过度修饰和比较的反思。这里“采江”可能指的是借用自然界的元素来装饰诗文，“重比并”则是指在文学创作中频繁使用夸张的比喻或排比手法。而“佳名艳色正相当”表明了对于真正美好的名字和颜色的赞赏，暗示着对质朴而真挚艺术追求的肯定。
整首诗通过秋天的景象，反映出诗人独特的情感世界和审美观念。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
满庭芳·波有颓澜
波有颓澜，渴无冷镬，谁言制邑为难。
汾阳善政，史在笑谈间。
三载刑清讼简，官事辨、俗阜民安。
帘垂画，焚香宴坐，犹得半清闲。
西风，催入觐，声驰当道，名达朝端。
任锦溪溪上，卧辙攀辕。
从此燕辕北去，好官样、留与人看。
扁舟稳，图书外，惟有月俱还。
大江乘/念奴娇
东阳四载，但好事、一一为民做了。
谈笑半闲风月里，管甚讼庭生草。
瓯茗炉香，菜羹淡饭，此外无烦恼。
问侯何苦，自饥只要民饱。
犹念甘旨相违，白云万里，不得随昏晓。
暂舍苍生归定省，回首又看父老。
听得乖崖，交章力荐，道此官员好。
且来典宪，中书还二十四考。
齐天乐 送童瓮天兵后归杭
相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。
倚担评花，认旗沽酒，历历行歌奇迹。
吹香弄碧。
有坡柳风情，逋梅月色。
画鼓红船，满湖春水断桥客。
当时何限俊侣，甚花天月地，人被云隔。
却载苍烟，更招白鹭，一醉修江又别。
今回记得。
再折柳穿鱼，赏梅催雪。
如此湖山，忍教人更说。
桂枝香·沈云别浦
沈云别浦。
又何苦扁舟，青衫尘上。
客里相逢，洒洒舌端飞雨。
只今便把如伊吕。
是当年、渔翁樵父。
少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。
知从前、几个适齐去鲁。
一剑西风，大海鱼龙掀舞。
自来多被清谈误。
把刘琨、埋没千古。
扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。
- 诗词赏析