著书是旦功臣,同汉郑玄作笺,姬氏六典;
表墓书澧处士,继晋周朴论世,石门一人。
著书是旦功臣,同汉郑玄作笺,姬氏六典;
表墓书澧处士,继晋周朴论世,石门一人。
此挽联以对仗工整,寓意深远,展现了对阎镇珩先生的深切缅怀与高度评价。上联“著书是旦功臣,同汉郑玄作笺,姬氏六典”中,“著书是旦功臣”赞其著作等身,贡献卓著,堪比古代功臣。“同汉郑玄作笺”则借用了郑玄注解儒家经典的典故,暗喻阎先生在学术领域的深邃造诣和影响力。“姬氏六典”则是指《周礼》中的六篇,进一步强调了阎先生在礼学研究上的贡献。
下联“表墓书澧处士,继晋周朴论世,石门一人”中,“表墓书澧处士”可能是指阎先生在墓志铭或碑文中留下了深刻的印记,如同澧水流域的杰出人物一样被后人铭记。“继晋周朴论世”则表明阎先生继承了晋代学者周朴的学术传统,对时代有独到的见解和论述。“石门一人”则可能寓指阎先生在学术界的地位独特,如同石门中的一位杰出人物,独树一帜。
整体而言,此挽联通过巧妙的比喻和引用,不仅表达了对阎镇珩先生学术成就的高度肯定,也对其在学术界的深远影响进行了深情的回顾,体现了对逝者的崇高敬意和深切怀念。