向来种花地，曾与五夫邻。
有客我同姓，见君如故人。
赤身穷至骨，碧眼妙通神。
且问两元老，何时定秉钧。
《赠崇安刘相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 崇 安 刘 相 士 宋 /刘 克 庄 向 来 种 花 地 ，曾 与 五 夫 邻 。有 客 我 同 姓 ，见 君 如 故 人 。赤 身 穷 至 骨 ，碧 眼 妙 通 神 。且 问 两 元 老 ，何 时 定 秉 钧 。
- 翻译
- 一直以来，我在种花的地方，邻居就是五位先生。
有一位客人和我同姓，见到你就像遇见了老朋友。
他赤身到骨，眼神明亮仿佛有神灵附体。
请问两位德高望重的长者，何时才能决定国家大权？
- 注释
- 向来：一直以来。
种花地：种花的地方。
五夫邻：五位邻居。
有客：有一位客人。
同姓：同姓氏。
故人：老朋友。
赤身：赤裸身体。
穷至骨：贫穷到骨髓。
碧眼：碧绿的眼睛。
妙通神：眼神奇妙，仿佛有神灵。
两元老：两位德高望重的人。
何时：什么时候。
定秉钧：决定国家大权。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《赠崇安刘相士》。从诗中可以感受到一种亲切而又带有哲理的交流氛围。
"向来种花地，曾与五夫邻。" 这两句描绘了一种田园生活的景象，"向来" 表示过去常常，"种花" 则是对美好事物的追求，而"五夫" 是古代量词，指的是很少的人，这里代表了与诗人一样有着相似志趣的人。"曾与五夫邻" 强调了诗人与这位刘相士之间的深厚情谊。
"有客我同姓，见君如故人。" 这两句则表达了对来访之人的亲切感受。"有客" 指的是有位与自己同姓的宾客，而"见君如故人" 则是说这种相遇如同旧友重逢，充满了温暖和熟悉。
"赤身穷至骨，碧眼妙通神。" 这两句则是在形容刘相士的外貌或精神状态。"赤身" 可能指的是他赤诚之心，或是对其真挚性情的比喻；"穷至骨" 则可解为他的这种品质已渗透到骨髓；"碧眼" 描述其眼睛如同碧玉般清澈明净，而"妙通神" 则表达了他内在的灵魂或精神世界是如此的透彻和通达。
最后两句"且问两元老，何时定秉钧。" 是诗人对刘相士提出的询问，希望这位刘相士能告诉自己什么时候能够像那些德高望重之人一样，达到一种精神上的平衡或是权力的把控。
整首诗通过对刘相士的称颂和对友情的渴望，展现了诗人对美好生活和理想境界的向往，同时也流露出了一种超越世俗、追求心灵沟通的深邃情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢