搔首惊闻楚些歌，拂衣归去泪悬河。
劬劳常想三春恨，思养其如寸草何。
浙水梦怀千里远，苏台愁望白云多。
伤心独有黄堂客，几度临风咏蓼莪。
《邵公母》全文
- 拼音版原文全文
邵 公 母 唐 /牟 融 搔 首 惊 闻 楚 些 歌 ，拂 衣 归 去 泪 悬 河 。劬 劳 常 想 三 春 恨 ，思 养 其 如 寸 草 何 。浙 水 梦 怀 千 里 远 ，苏 台 愁 望 白 云 多 。伤 心 独 有 黄 堂 客 ，几 度 临 风 咏 蓼 莪 。
- 翻译
- 忽然听到楚地的歌声使我心惊，我挥袖离开，泪水如江河般流淌。
常常想起辛勤劳作的遗憾，如何能像照顾小草一样抚育他们呢。
在浙水边做着千里之外的梦，站在苏台遥望，白云满眼，愁绪万千。
只有我这孤独的官员，多次在风中吟唱那哀伤的《蓼莪》诗篇。
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人牟融所作《邵公母》。开篇“搔首惊闻楚些歌，拂衣归去泪悬河”两句，表现了诗人对故乡的深切思念和听闻楚地歌谣时的激动心情。"搔首"即挠头，是古人表示忧愁或惊讶的一种手势，而“泪悬河”则形象地描绘了诗人涌出的泪水如同江河一般。
接着，“劬劳常想三春恨，思养其如寸草何”两句，抒发了诗人对逝去时光的无尽哀思和对亲人的深切关怀。"劬劳"指的是辛勤劳作之意，"三春"则代指时间的流逝，而“思养其如寸草何”则是比喻自己的关心与慈爱，如同呵护细小的草木一般。
下面，“浙水梦怀千里远，苏台愁望白云多”两句，则通过对浙江水和苏台的描述，表达了诗人对远方的思念和渺茫的愁绪。"浙水"指的是浙江的水，而“苏台”则是古代苏州（今江苏省苏州市）的别称，这两处地点在这里代表着遥远的地方。
最后，“伤心独有黄堂客，几度临风咏蓼莪”两句中，“黄堂客”可能指的是特定的人物或场所，而“临风咏蓼莪”则是诗人面对风景，吟咏着蓼科植物的情形。整体而言，这两句强调了诗人的孤独感和他通过吟诵自然以慰藉自己的情愫。
综观全诗，以深沉的乡愁、对亲人的思念以及个人孤独感为主题，通过细腻的情感抒发和生动的景物描写，将诗人复杂的情怀展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二
十月临皋暮。客从予、黄泥之坂，凛然霜露。
相与行歌而言曰，月白风清如许。
念无酒、归谋诸妇。
妇曰斗酒藏之已久，可携为、赤壁之游否。
江水落，出洲渚。登龙踞虎幽宫俯。
啸一声、山鸣谷应，寂寥四顾。
有鹤东来西去也，梦道士、揖予而语。
赤壁之游乐乎否，问其名、不答予惊悟。
开户视，不知处。
八年神宗灵驾发引四首·其二六州
炎图盛，六叶正，协重光。
膺宝瑞，更法度，智勇超轶成汤。昭回云汉烂文章。
震扬威武慑多方。生民帖泰拥殊祥。
封人祝颂，万寿与天长。岂知丹鼎就，龙下五云旁。
飘然真驭。游衍仙乡。泣彤裳。伊落洋洋。
嵩峰少室相望。藏弓剑，游衣冠，俊功盛德难忘。
泉台寂、鱼烛荧煌。银海深、凫雁翱翔。
想像平居谩焚香。望陵人散，翠柏忽成行。
犹馀嵩峰月，夜夜照幽堂。千秋陈迹凄凉。