久晴忽一雨，为洗暑气烦。
斯人作欣戚，造物无怨恩。
我方堕穷涂，独能庇寒暄。
公亦不自德，自笑烦于言。
《谢袁起岩使君借贡院居·其三》全文
- 注释
- 久晴：长时间的晴天。
忽：忽然。
洗：清洗。
暑气：炎热的天气。
斯人：人们。
作：感到。
欣戚：欢喜或忧虑。
造物：大自然。
穷涂：困境。
庇：保护。
寒暄：凉爽和温暖。
自德：自夸。
自笑：自我嘲笑。
烦于言：言语中充满责备。
- 翻译
- 长久的晴天忽然下了一场雨，仿佛是为了洗净炎热带来的烦闷。
人们对此感到欢喜或忧虑，大自然却从不因人的感受而有所偏爱或怨恨。
我正陷入困境，这雨却能带来一丝暖意和凉爽。
您也不必自夸，您的行为让我自己都感到好笑，因为您的言语中充满了对自己的责备。
- 鉴赏
这首诗描绘了久旱之后忽然降下雨来，带来清新的凉意，洗去了夏日的炎热。诗人借此自然现象，感慨人生的喜怒哀乐犹如天气变化，造物主并不偏爱或怨恨任何人。诗人在困厄中感受到雨水的庇护，尽管自己处境艰难，但仍能从中寻得一丝慰藉。诗人对友人袁起岩的无私帮助表示感谢，同时也自嘲言语中流露出的过多感激之情。整体上，这首诗寓言深刻，情感真挚，展现了诗人对人情世态的洞察和对朋友善意的感激。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
八犯玉交枝·其一次日朝霁，与克群踏雪至江亭，归而雪复大作矣
愁倚危亭，禁城西角，恨压暮山无语。
千顷琼瑶供碎踏，那辨凫潭龙树。花宫鲸杵。
韵落三叠单于，敲寒摇梦声酸楚。
谁道去天三百，偏迷归路。
不知是月是霜，是花是絮。兜罗肤寸承步。
又疑是、流云沈羽。倩谁款、玲珑珠户。
怕回雪、尊前罢舞。藐姑骑鹤轻飞去。
问玉戏人间，留仙旧曲今能否。
高阳台
今夕鹣鹣，明朝燕燕，挑灯絮语秦邮。
陇首芳梅，暗香不到扬州。
一条灞水清于剑，问可能、割断离愁。话前游。
和靖姻盟，是几生修。
红闺渲染伤春稿，笑鹤声天上，一一能偷。
月淡天低，心睡陇水东流。
美人胎息花之画，玉田词、重上矾头。卷帘钩。
纵有斜阳，未碍登楼。
绕佛阁.慰研荪妇病
小颦翠敛。慵对晚镜，深闭秋馆。
黄菊篱短，与花比瘦，西风动罗幔。杏笺写满。
香茗俊句，都似明远。羁思悽婉。
记曾叠骑，桑乾水平岸。
古锦袭诗本，强为萧郎拈绣线。
不似向时朝霞生酒面。待蕙草中庭，尽茁花箭。
曲房重见。又酌酒弹棋，玉局猧乱。
对明窗、青编重展。