角穿黄穗手横笳，不省人间有鬓华。
落日西风归去路，枯桑黄叶两三家。
《次韵和真长四季牧童·其三》全文
- 注释
- 黄穗：指装饰有黄色穗饰的乐器。
横笳：横吹的胡笳，一种古代的管乐器。
鬓华：指头发的白色，象征衰老。
落日西风：傍晚时分的西风，常用来描绘凄凉或归乡的场景。
枯桑黄叶：形容秋季景色，树木凋零，叶子变黄。
两三家：稀疏的人家，描绘乡村的宁静与荒凉。
- 翻译
- 他手持着黄色穗饰的角笛，仿佛不觉人间岁月已老。
在落日和西风中踏上归途，沿途只有几户人家，桑树凋零，黄叶飘零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日牧童的画面。首句"角穿黄穗手横笳"，形象生动地刻画出牧童吹着短笛，身着黄色稻穗装饰的衣帽，展现出一种质朴而自然的生活状态。"不省人间有鬓华"则暗示了牧童的年轻与无忧无虑，他沉浸在自己的世界中，对岁月流转、人世沧桑浑然不觉。
后两句"落日西风归去路，枯桑黄叶两三家"进一步渲染了环境的萧瑟与寂寥，夕阳西下，秋风吹过，牧童沿着稀疏的几户人家的小路回家，枯桑和黄叶则增添了季节的凄凉色彩。整体来看，这首诗通过牧童的形象和秋日景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对时光流逝的淡淡感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬子冬日吴园小集，以「鸳鸯」命题，林湘畹得双元，谢籁轩、赵云石俱得眼。馀兴未已，往宝美楼开宴
神仙不羡羡鸳鸯，搁笔低头让老湘。
争似芙蓉誇及第，故应竹叶喜称觞。
美人自古无常态，醇酒今宵有别肠。
我占便宜舒老眼，累人破费阮公囊。