929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其五兵后寓吴》
《贺新郎·其五兵后寓吴》全文
宋 / 蒋捷   形式: 词  词牌: 贺新郎

深阁帘垂绣。记家人、软语灯边,笑涡红透。万叠城头哀怨角,吹落霜花满袖。影厮伴、东奔西走。望断乡关知何处,羡寒鸦、到著黄昏后。一点点,归杨柳。

相看只有山如旧。叹浮云、本是无心,也成苍狗。明日枯荷包冷饭,又过前头小阜。趁未发、且尝村酒。醉探枵囊毛锥在,问邻翁。要写牛经否。翁不应,但摇手。

(0)
翻译
深深的闺阁绣帘垂地。还记得家人在灯烛边的绵绵话语,会心之处,嫣然一笑,酒涡迷人。万叠的山间城头传来哀怨的号角声,风把霜花吹到了我的袖口。只有影子与我为伴,我东西来回奔走。望着远处,我不知家乡在什么地方,羡慕寒鸦可以在黄昏之后,回到杨柳树上它们的巢穴。
只有山还是和原来一样,叹息亡国之后时事的变化如此之大。明天将带上枯干的荷叶包着的冷饭,越过前面那座小山,设法谋生,以便糊口。趁还没有出发,我再喝一口酒。幸喜那唯一的谋生工具毛笔还在,询问邻近的老翁需不需要抄写《牛经》,老翁只是摇手而已。
注释
贺新郎:词牌名。
双调一百十六字。
上下阕各十句。
六仄韵。
兵后寓吴:指元军攻陷临安(1276)后,作者离开家乡,流寓在苏州一带。
帘垂绣:即绣帘垂。
涡:酒涡。
万叠:指乐曲反复不停地吹奏。
影厮伴:只有影儿相伴。
浮云苍狗:比喻世事变幻无常。
小阜:小土山。
枵囊:空口袋(指没有钱)。
毛锥:毛笔。
牛经:关于牛的知识的书。
《三国志》注引《相印书》,说汉朝有《牛经》。
鉴赏

这首词描绘了一幅战乱后的生活场景,以深阁内女子的回忆和感慨为线索,展现了战乱带来的离散与生活的艰辛。"深阁帘垂绣",开篇即营造出一种静谧而寂寥的氛围,暗示了闺中女子的孤独。"记家人、软语灯边,笑涡红透",回忆起往昔家庭团聚、温馨欢乐的时光,笑容如花,对比现今的孤寂,情感深沉。

"万叠城头哀怨角,吹落霜花满袖",通过角声的凄凉,描绘出战争的残酷,以及主人公听到战事时的哀伤。"影厮伴、东奔西走",女子想象着亲人的流离失所,自己只能独自面对生活的艰难。

"望断乡关知何处,羡寒鸦、到著黄昏后。一点点,归杨柳",表达了对故乡的深深思念,以及对归家的渴望,连寒鸦都能在黄昏后找到栖息之处,而人却无处可去。

下片转向自我安慰与生活挣扎,"相看只有山如旧",感叹自然永恒不变,人事却已沧桑。"叹浮云、本是无心,也成苍狗",借自然现象抒发世事无常之感。"明日枯荷包冷饭,又过前头小阜",预示着明天的困苦,生活如同寒酸的餐食,只能继续前行。

"趁未发、且尝村酒",在生活的艰难中寻求片刻的慰藉,"醉探枵囊毛锥在,问邻翁、要写牛经否",借酒浇愁,询问是否需要帮忙写些耕作知识,表现出坚韧的生活态度。

最后,"翁不应,但摇手",邻居摇头拒绝,可能是因为自身也难以应对生活的困顿,增添了词作的悲凉气氛。整体来看,这首词以细腻的情感描绘了战乱后普通百姓的无奈与坚韧,具有深刻的社会历史背景。

作者介绍
蒋捷

蒋捷
朝代:宋   字:胜欲   号:竹山   籍贯:宋末元初阳羡(今江苏宜兴)   生辰:约1245~1305后

蒋捷(约1245-1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。
猜你喜欢

宿桃家屯

不能知肉味,岂但食无鱼。

畦韭充新馔,江莼忆故庐。

十年随宦辙,三月断家书。

卧听南飞雁,翩翩我不如。

(0)

题章价人铜官感旧圆补

旌旗照水如火红,鼓声直挟江流东。

督师矫矫人中龙,马蹄欲踏吴门空。

三年坐待桑田变,试手韬钤万人羡。

纶巾儒服本风流,岂意虚摇憔荣扇。

兵家形势太无凭,咫尺江湖一掷轻。

国士恩深惭报称,天高不肯照精诚。

猩猩啼烟鬼啸雨,千载冤魂相唤语。

回首苍梧云正愁,孤臣欲作湘累死。

文藻江山已不存,何人偏解续招魂。

高唐置酒论畴昔,一蛇在野龙在门。

半壁功名何草草,健儿散尽遗民老。

岂知成败本由天,书生苦说封侯好。

月落潮平又一时,至今乌鹊尚南飞。

行人莫问当年事,乱后青山有是非。

(0)

奉和内阁及大理诸公联句赠少司马德兴孙先生四首并序·其一

春风开卷便酣人,传写都台语迫真。

汉水未须催画舫,沙鸥应亦识名臣。

流移总道郧阳好,节镇容知抚治仁。

乾象夜深频属目,台星耿耿照微宸。

(0)

送何司寇抚绥还朝四首·其四

山高野旷汉东西,在处流亡此托栖。

天遣公来深雨露,地宽民乐任耕犁。

阴云渐散春过半,垄麦初青叶未齐。

卧辙扳辕仰恩育,先生行矣念群黎。

(0)

河西务阻风适王冬官以和赵秋曹杂诗见示遂用韵纪怀九首·其三

函谷西封欠一丸,閒愁关系正无端。

风埃会洗清明雨,老我寻芳兴未阑。

(0)

过峡山寺二首·其一

悬崖青绝不知名,崖树株株弄晚晴。

门掩溪流僧舍静,片帆冲破绿波轻。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51