右垣更直宠新班，便坐通名听别宣。
词训已高长庆代，事权不下永明年。
除官草罢诸番制，执简研馀万岁烟。
曾向兰台陪笔削，喜闻严近擢班迁。
《次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜命》全文
- 注释
- 右垣：朝廷中靠近皇城的一侧。
宠新班：受宠的新任官员。
通名：公开姓名。
别宣：宣布新的任命。
词训：文才。
长庆代：长庆年间（唐朝时期）。
事权：权力。
永明年：永明年间（南朝时期）。
除官：卸任官职。
草罢：结束管理。
诸番制：各国事务。
执简研馀：研磨简牍之余。
万岁烟：悠久的岁月。
兰台：古代官署名，负责图书编纂。
陪笔削：参与修订文书。
严近：亲近的人。
擢班迁：晋升官职。
- 翻译
- 右垣更显受宠新任官员，立刻就座聆听任命的宣告。
他的文才已超越长庆时期，权力不在永明年间下降。
卸任后不再管理外国事务，研磨简牍之余，岁月静好。
他曾参与兰台的文书修订工作，欣喜得知亲近之人晋升的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为好友宋次道、黄安中和李邦直三位官员从史院晋升而作的和韵诗。诗中描绘了他们新任要职的荣耀时刻，右垣（宫禁中的重要位置）更直，显示出他们受到朝廷的特别青睐。"词训已高长庆代，事权不下永明年"赞美他们的学识与能力超越了前人，职位稳固且权力不容忽视。"除官草罢诸番制，执简研馀万岁烟"暗示他们处理政务的高效和专注，仿佛时间在笔墨间流逝。最后，诗人回忆自己曾在兰台（皇家图书馆）共事的经历，对朋友们的晋升感到欣喜，并祝愿他们在新的岗位上再创佳绩。整首诗洋溢着对友人的祝贺和对他们才华的肯定。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
正旦上司宪府诗
诘旦启门栏，繁辞涌笔端。
苍鹰下狱吏，獬豸饰刑官。
司朝引玉节，盟载捧珠盘。
穷纪星移次，归馀律未殚。
雪高三尺厚，冰深一丈寒。
短笋犹埋竹，香心未起兰。
孟门久失路，扶摇忽上抟。
栖乌还得府，弃马复归拦。
荣华名义重，虚薄报恩难。
枚乘还起疾，贡禹遂弹冠。
方垂莲叶剑，未用竹根丹。
一知悬象法，谁思垂钓竿。
登三山诗
仄径崩且危，丛岩耸复垂。
石藤多卷节，水树绕蟠枝。
海中昔自重，江上今如斯。