誓清大地山河,一捷湘,再捷鄂,争奈浔阳垂捷,遽陨将星,将军忠勇果忘家,手提髑髅,曾不计上有衰亲,下无弱息;
哭断长江枫荻,生同里,宦同寅,只因伟业难同,空悲旧雨,此日东南犹苦战,目极疮痍,更凭谁身纾国难,力挽天心。
誓清大地山河,一捷湘,再捷鄂,争奈浔阳垂捷,遽陨将星,将军忠勇果忘家,手提髑髅,曾不计上有衰亲,下无弱息;
哭断长江枫荻,生同里,宦同寅,只因伟业难同,空悲旧雨,此日东南犹苦战,目极疮痍,更凭谁身纾国难,力挽天心。
这首挽联以沉痛的笔触,悼念了塔齐布将军的英年早逝。上联“誓清大地山河”开篇即表达了塔齐布将军为国家统一、民族振兴而矢志奋斗的决心和勇气。“一捷湘,再捷鄂”则简述了其在湖南、湖北等地的军事胜利,展现了他卓越的军事才能和辉煌的战功。
然而,“争奈浔阳垂捷,遽陨将星”转折突兀,揭示了塔齐布将军在即将取得重大胜利之时却不幸离世的悲剧命运。接下来,“将军忠勇果忘家”,高度赞扬了塔齐布将军对国家的忠诚与勇敢,甚至不惜牺牲个人家庭利益。他“手提髑髅”的英勇事迹,更是凸显了他为国捐躯的高尚情操。
下联“哭断长江枫荻,生同里,宦同寅”则通过自然景观的描绘,渲染了失去这位杰出将领所带来的哀伤氛围,同时也强调了塔齐布将军与家乡、同僚之间的深厚情感联系。然而,“只因伟业难同,空悲旧雨”一句,既是对塔齐布将军未能完成伟大事业的遗憾,也是对过去时光中共同奋斗的回忆。
最后,“此日东南犹苦战,目极疮痍,更凭谁身纾国难,力挽天心”表达了对当前东南地区仍处于艰苦战争状态的忧虑,以及对谁能挺身而出,拯救国家于危难之中的深深期待。整首挽联不仅深情地缅怀了塔齐布将军的英勇事迹和高尚品德,也寄托了对国家和平与繁荣的深切期盼。