平生推久要，留滞共三年。
明日东南路，穷荒雾露天。
旷怀常寄酒，素业不言钱。
道在贫非病，时来丑亦妍。
过山乘蜡屐，涉海附楼船。
行矣无为恨，宗门有大贤。
《送王主簿游南海》全文
- 拼音版原文全文
送 王 主 簿 游 南 海 唐 /张 登 平 生 推 久 要 ，留 滞 共 三 年 。明 日 东 南 路 ，穷 荒 雾 露 天 。旷 怀 常 寄 酒 ，素 业 不 言 钱 。道 在 贫 非 病 ，时 来 丑 亦 妍 。过 山 乘 蜡 屐 ，涉 海 附 楼 船 。行 矣 无 为 恨 ，宗 门 有 大 贤 。
- 翻译
- 我一生都推崇长久的友情，与你共度的日子已过去了三年。
明天就要踏上东南海上的路，那是一片遥远而荒凉的地方，雾气笼罩着天空。
胸怀开阔常常寄托于酒，从事清白的事业从不谈论金钱。
真正的道义在于贫穷而非疾病，时机到来时，即使是丑陋的人也会变得美丽。
翻越山岭我会穿着蜡屐，如果要渡海，就搭上楼船。
前行吧，不必为此感到遗憾，家族中还有伟大的贤人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张登所作，名为《送王主簿游南海》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、超然物外的生活态度和哲学思考。
"平生推久要，留滞共三年。" 这两句表达了诗人对朋友长时间相处的珍惜之情，以及对即将分别的不舍。"久要"指的是深厚的情谊，而"留滞"则是停留不前的意思。
"明日东南路，穷荒雾露天。" 这两句描绘了朋友离别时的景象，"明日"指即将到来的告别之日，"东南路"是朋友前往南海的方向，而"穷荒雾露天"则形容自然环境的荒凉与神秘。
"旷怀常寄酒，素业不言钱。" 这两句展示了诗人对友情的珍视以及对物质利益的淡然。"旷怀"指的是胸怀宽广，"常寄酒"则是通过送酒来表达深厚的情谊，而"素业不言钱"则表明朋友间的交往超越了金钱的计算。
"道在贫非病，时来丑亦妍。" 这两句透露出诗人对人生的看法，即认为贫穷并非疾病，时光流转中即使是丑恶的事物也能显得美好。这反映了诗人积极的生活态度和乐观的人生哲学。
"过山乘蜡屐，涉海附楼船。" 这两句则描绘了朋友旅行的壮阔画面，"蜡屐"是古代一种防滑的草履，而"楼船"则是一种高大可供人居住的船只。
"行矣无为恨，宗门有大贤。" 最后两句表达了对朋友离去后的祝福和对其家族的赞誉。"行矣"意味着朋友即将启程，而"无为恨"则是希望没有遗憾。而"宗门有大贤"则是在夸赞朋友所出自的家族或宗族中有人才辈出。
整首诗不仅展示了作者对友情的珍视和人生态度的哲学思考，也通过丰富的意象和深沉的情感，展现了一种超越世俗纷扰、达观自在的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.送吴书永楚游
久矣诗名著。记常从、屏间纸上，诵君佳句。
作客荒乡多岁月，竟乏平生一晤。
恰今日、芜城方遇。
把酒看花欢笑极，惜轻帆、又指湘江路。
是魏武，横戈处。好凭彩笔怀千古。
更殊方、有人酬倡，弟兄欢聚。
只是尊前新旧雨，添了许多离绪。
君暂住、为君细语。
此别虽怜千里外，尚南飞、鸿雁书堪附。
莫更过，衡阳去。
至日二十韵
谷旦迎长至，昌期应大来。
复临三极转，泰履一阳回。
建子周为历，书云鲁有台。
严凝初地拆，寥落乍天开。
金翼驰南陆，璇衡指北垓。
乾坤终不改，日月故相催。
广漠占风远，元冥识气该。
荔生乘岁亚，梅敛待春魁。
真宰殊堪信，浮生漫自哀。
有为皆骈拇，不尽是枯荄。
半世吾将老，两仪尔更孩。
斋居探混沌，兀坐辟喧豗。
淡取匏樽酌，寒将炉火煨。
忝亲多夙夜，报国少涓埃。
久分鱼鸥侣，都忘鹓鹭陪。
懒疑能惜病，拙敢望怜才。
意气消三鼓，行藏滞一雷。
绪添同绣线，名断异葭灰。
冰雪馀心在，风霜任鬓摧。
尽看时辈弃，合付彼苍裁。