929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《代书寄俞玉汝》
《代书寄俞玉汝》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[阳]韵

送弟秦淮远,怀人楚驿长。

素书慵写得,白发漫相望。

再见知何日,孤怀只自伤。

春风桃李径,流泪不成行。

(0)
拼音版原文全文
dàishū
sòng / zhàofān

sòngqínhuáiyuǎn怀huáirénchǔ驿cháng

shūyōngxiěbáimànxiāngwàng

zàijiànzhī怀huáizhīshāng

chūnfēngtáojìngliúlèichéngxíng

注释
送:送别。
弟:弟弟。
秦淮:古代河流名,今南京市秦淮河。
远:遥远。
怀人:怀念远方的人。
楚驿:楚地的驿站。
长:漫长。
素书:白色的书信,古时常用以寄信。
慵:懒散,不愿意做。
白发:指年老的头发。
漫:随意,漫无目的地。
再见:再次相见。
孤怀:孤独的心情。
自伤:自我感伤。
春风:春天的风。
桃李径:桃花李花盛开的小路。
不成行:无法行走,形容极度悲伤。
翻译
送弟弟去遥远的秦淮河畔,心中怀念着远方的楚地驿站。
书信懒得再写,只能任由满头白发遥相思念。
不知何时才能再次相见,孤独的心只能自我抚慰。
春风中桃李盛开的小路,我却泪流不止,无法前行。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《代书寄俞玉汝》,表达了他对弟弟秦淮的深深思念以及对远方友人的牵挂。首句“送弟秦淮远”描绘了诗人送别弟弟的情景,秦淮河畔的离别显得格外遥远。接着,“怀人楚驿长”转而抒发对朋友俞玉汝的怀念,想象他在楚地驿站的孤独身影。

“素书慵写得”写诗人因思念太深,连写信的心情都懒散下来,足见情感的沉重。“白发漫相望”则通过白发的形象,表达了岁月流逝和对相聚遥不可及的无奈。诗人感叹“再见知何日”,对未来相见无期的深深忧虑跃然纸上。

最后两句“春风桃李径,流泪不成行”以春天盛开的桃花李花为背景,寓言了诗人内心的愁苦,即使在春光烂漫中,也无法抑制住心中的悲伤,行走时泪水涟涟。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人深厚的兄弟情谊和对友人的思念之情。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

病甚有作·其七

世间万事我何豫,其奈百感偏婴心。

此病天痼不可疗,扁佗束手空沉吟。

(0)

偶然作·其一

返葬师臣苦,犹疑未乞休。

将无恋香火,朽骨尚依周。

(0)

新得袁伯长学士研试笔赋之兼示配京冲一两茂才·其四

前辈渊原尽,谁其足嗣音。

菑畬如不怠,阡陌岂难寻。

忽忽中哀恨,茫茫后死心。

同畴期二妙,一振式微吟。

(0)

陆氏意园

在昔浚仪长,幽居肖辋川。

花连堤上锦,云接洞中天。

鸠据因多难,鸿冥遂杳然。

我来觅陈迹,重说义熙年。

(0)

沈氏畅园

尚宝好兄弟,超然谢党论。

嘉名分禊帖,小筑傍空门。

尚有怀宁墨,能污贞士魂。

风骚今雨散,蔓草满城根。

(0)

五令君诗·其一

二灵云苍苍,嘉泽祀皇皇。

至今钱湖葑,居然召伯棠。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51