躬耕蕲一饱，闵闵望有年。
水旱适继作，斗米几千钱。
镜湖泆已久，造祸初非天。
孰能求其故，遗迹犹隐然。
增卑以为高，培薄使之坚。
坐复千载利，名托亡穷传。
民愚不能知，仕者苟目前。
吾言固应弃，悄怆夜不眠。
《镜湖》全文
- 注释
- 躬耕：亲自耕作。
蕲：地名,蕲州。
闵闵：忧虑貌。
有年：丰收之年。
水旱：水灾旱灾。
继作：相继发生。
斗米：一斗米。
千钱：极言价格昂贵。
镜湖：湖泊名。
泆：溢出。
造祸：引起灾害。
非天：非自然。
孰：谁。
故：原因。
遗迹：遗留的痕迹。
隐然：隐约可见。
增卑：增高低洼。
培薄：加固薄弱。
坐复：坐享。
千载：千年。
利：利益。
名托：名声依托。
亡穷：无穷无尽。
民愚：百姓愚昧。
仕者：做官的人。
苟：只顾。
弃：被抛弃。
悄怆：悲伤。
夜不眠：夜晚难以入睡。
- 翻译
- 辛勤耕种在蕲地，只求一年丰收。
水灾旱灾接连不断，一斗米价格高昂到几千钱。
镜湖泛滥已久，并非天灾，实为人为。
谁能探求其原因，过去的痕迹仍然隐约可见。
人们试图增高低洼之地，加固薄弱之处。
这样的举措看似长远有利，名声却永载史册。
百姓愚昧无法理解，官员只顾眼前利益。
我所说的话定会被忽视，夜晚内心悲凉难以入眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《镜湖》，主要表达了他对社会现实和民生疾苦的关注。诗中，陆游以躬耕者自比，感叹农民辛勤劳作却难以温饱，水旱灾害频繁，粮价昂贵。他指出镜湖泛滥并非天灾，而是人为因素导致，但人们往往忽视了原因，只看到表面现象。诗人批评当权者只知道眼前利益，不顾长远，使得百姓无知，官员短视。他深感忧虑，认为自己的言论会被忽视，因此深夜难眠，心情悲凉。
整首诗寓言深刻，揭示了当时社会的弊病，体现了陆游忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析