衣鲛绡兮美人，采白蘋兮水滨。
袅翠翘兮为饰，步罗袜兮生尘。
兮远道，萋萋兮芳草，远山眉兮澹扫。
《春洲谣》全文
- 注释
- 衣：衣物。
鲛绡：传说中的鲛人所织的细薄丝绸。
美人：美丽的女子。
采：采摘。
白蘋：水中浮萍，象征纯洁或清雅。
水滨：水边。
袅：柔美地摇曳。
翠翘：绿色的鸟尾装饰物。
步：行走。
罗袜：丝质的袜子，古代女性常穿。
生尘：形容步态轻盈，带起尘土。
远道：遥远的道路。
萋萋：茂盛的样子。
芳草：青草，象征生机和美好。
远山眉：形容远山如女子的眉毛，淡雅秀丽。
澹扫：淡淡地描画。
- 翻译
- 穿着轻薄的鲛绡衣，美人儿在水边采摘白蘋花。
她头上插着翠绿的饰品，步履轻盈，罗袜生尘仿佛仙子下凡。
她在远方的道路上，芳草萋萋，远山如黛，淡妆素颜。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以鲜活的笔触描绘了一位美人的形象。"衣鲛绡兮美人"一句，以轻盈的语调展现了女子的优雅和柔美，她如同细腻的丝线织成的锦绣一般，美丽动人。在"采白蘋兮水滨"中，诗人捕捉到了女子在水边采摘白苹花的情景，这不仅描绘了她的行为，也映射出她与自然和谐共处的一幕。
"袅翠翘兮为饰"一句，则是对这位美人装饰品的细致描写。诗中的"袅翠翘"可能指的是一种精巧的首饰或是发饰，它不仅点缀了女子的容颜，也映衬出她的高贵与独特。
"步罗袜兮生尘"则展现了这位美人行走时所带来的细微尘土，这里的"生尘"既可理解为实际的尘埃，也可以看作是她移动时留下的痕迹，象征着她的活力与生命力。
接下来的"兮远道，萋萋兮芳草"，通过对远方小路和繁盛的香草的描写，营造出一种淡远而又生机勃勃的意境。这里的"萋萋"形容了芳草的茂密，给人以温馨而不失生动的感觉。
最后的"远山眉兮澹扫"则是对远方山峦轮廓的描绘，这里的"眉"比喻山脉如同美人的秀眉，而"澹扫"一词，则传达了一种淡雅而又不失深邃的意境，似乎在告诉读者，那遥远的山峦中藏匿着更多未知的故事。
整首诗通过对自然景物和人物形象的描绘，营造出一幅生动的画面，同时也流露出诗人对美好事物的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题紫溪驿
离家一月断家书，家在闽山深处居。
路入江南隔分水，山犹不见况吾庐。
送陈随隐归江西
诗在天地间，风清月明处。
若为深闭门，而可觅佳句。
夫君小元龙，豪气隘区宇。
青春发诗材，秀茁长膏雨。
流水与行云，吾不见滞住。
乘月涤吟毫，玉碗三危露。
超诣自透脱，悟在观剑舞。
入宫画蛾眉，胡为众女妒。
君诗亦何憾，千载一时遇。
向也诗道昌，吟声喧禁籞。
应制沈香亭，龙巾曾拭唾。
今焉诗道厄，短筇策江路。
悲啸梁甫吟，侘傺离骚赋。
浮云时卷舒，睨此知出处。
此其随之义，大隐会境趣。
天地梅又春，风紧雪飞絮。
一笠灞桥驴，吟鞍且临汝。
得句从人传，传今亦传古。
要知是家传，审言以传甫。
传之而又传，衣钵传宗武。
《送陈随隐归江西》【宋·黄力叙】诗在天地间，风清月明处。若为深闭门，而可觅佳句。夫君小元龙，豪气隘区宇。青春发诗材，秀茁长膏雨。流水与行云，吾不见滞住。乘月涤吟毫，玉碗三危露。超诣自透脱，悟在观剑舞。入宫画蛾眉，胡为众女妒。君诗亦何憾，千载一时遇。向也诗道昌，吟声喧禁籞。应制沈香亭，龙巾曾拭唾。今焉诗道厄，短筇策江路。悲啸梁甫吟，侘傺离骚赋。浮云时卷舒，睨此知出处。此其随之义，大隐会境趣。天地梅又春，风紧雪飞絮。一笠灞桥驴，吟鞍且临汝。得句从人传，传今亦传古。要知是家传，审言以传甫。传之而又传，衣钵传宗武。
https://shici.929r.com/shici/isNMnEc.html
念奴娇
垂杨得地，在楼台侧畔，无人攀折。
不似津亭舟系处，只伴客愁离别。
丝过摇金，带铺新翠，雅称莺调舌。
芳筵相映，最宜斜挂残月。
却得连日春寒，未教轻滚，一片庭前雪。
应恨张郎今老去，难比风流时节。
醉眼浑醒，愁眉都展，舞困腰肢怯。
有时微笑，把伊绾个双结。