衣挥京洛尘，完璞伴归人。
故国青山遍，沧江白发新。
邻荒收酒幔，屋古布苔茵。
不用通名姓，渔樵共主宾。
《送友失意南归》全文
- 拼音版原文全文
送 友 失 意 南 归 唐 /顾 况 衣 挥 京 洛 尘 ，完 璞 伴 归 人 。故 国 青 山 遍 ，沧 江 白 发 新 。邻 荒 收 酒 幔 ，屋 古 布 苔 茵 。不 用 通 名 姓 ，渔 樵 共 主 宾 。
- 翻译
- 身披京城风尘，带着完整的璞玉归来。
故乡的青山依旧，江水映照着我新生的白发。
荒废的邻居收起酒旗，古老的房屋长满青苔。
无需通报姓名，渔夫樵夫在此共为宾主。
- 注释
- 衣：衣物。
挥：挥洒。
京洛：京都洛阳。
尘：风尘。
完璞：未经雕琢的美玉。
伴：陪伴。
归人：归乡的人。
故国：故乡。
青山：青翠的山峰。
沧江：苍茫的江水。
白发新：新生的白发。
邻荒：荒废的邻居。
收酒幔：收起酒旗。
屋古：古老的房屋。
布苔茵：长满青苔。
通名姓：通报姓名。
渔樵：渔夫和樵夫。
共主宾：共为主客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的场景，诗人在送别时表达了对朋友的深厚感情和对友去之地的怀念。"衣挥京洛尘"一句，通过衣服上的尘土来暗示行者来自远方的京都洛阳，而"完璞伴归人"则点出了陪同的玉璧象征着纯洁无暇的情谊和友情。
接着的"故国青山遍"，诗人通过故国的青山绿水表达了对家乡的深切怀念，而"沧江白发新"则透露出时光易逝，岁月匆匆，使人不禁感叹。"邻荒收酒幔"一句，描绘了一种边远地区收获果实后举行庆祝的画面，同时也反映出诗人的生活环境和情感寄托。
"屋古布苔茵"一句中，通过房屋的古老和屋顶上的苔藓来形象地表达了时间的流逝和物是人非。最后两句"不用通名姓，渔樵共主宾"则表现了诗人与友人的深厚情谊，无需借助姓名即可相互理解和尊重，如同渔夫（渔民）与樵夫（樵夫，即打柴的人）之间的相知相惜。
整首诗通过对自然景物的描写，表现了诗人送别时的心情和对友人的深厚情谊，以及对流逝时光的无奈感慨。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
和张子白来韵
疾行不避影，却步不逃迹。
拙哉守株佣，生计日以迫。
翻身出樊笼，虚空为宇宅。
居亭不出门，宾客日三易。
赤米无宿春，青蔬有馀摘。
丰俭各随宜，彼此不相藉。
何来鸿渐逵，高飞振六翮。
见林情与依，摩空势宁隔。
分手岁云徂，相思过除夕。
怀之金石音，药我烟霞癖。
春风江上来，旌旆遥相索。
幽兴既有加，深情更无射。
寻僧续旧游，埽雪披遗碣。
般若放光明，摩挲手不释。
始知慧业人，早注传灯籍。
游戏文字禅，无莫亦无适。
不惜如意珠，相逢当面掷。
清言重百朋，古镜阔一尺。
形影自相亲，缜密无缝隙。
愿从中宿游，已蜡东山屐。
老景逼桑榆，俛仰忽不怿。
怅然赋临岐，倾倒出肝膈。
归来补破茅，为君虚一席。
刈蓍亡蓍簪，故物良可惜。
珍重千里心，神交须破格。
君如天上云，我作他山石。
云石相依违，倏忽成今昔。
隔水候双旌，开径待三益。
林閒胜事多，无劳重叹啧。
《和张子白来韵》【明·成鹫】疾行不避影，却步不逃迹。拙哉守株佣，生计日以迫。翻身出樊笼，虚空为宇宅。居亭不出门，宾客日三易。赤米无宿春，青蔬有馀摘。丰俭各随宜，彼此不相藉。何来鸿渐逵，高飞振六翮。见林情与依，摩空势宁隔。分手岁云徂，相思过除夕。怀之金石音，药我烟霞癖。春风江上来，旌旆遥相索。幽兴既有加，深情更无射。寻僧续旧游，埽雪披遗碣。般若放光明，摩挲手不释。始知慧业人，早注传灯籍。游戏文字禅，无莫亦无适。不惜如意珠，相逢当面掷。清言重百朋，古镜阔一尺。形影自相亲，缜密无缝隙。愿从中宿游，已蜡东山屐。老景逼桑榆，俛仰忽不怿。怅然赋临岐，倾倒出肝膈。归来补破茅，为君虚一席。刈蓍亡蓍簪，故物良可惜。珍重千里心，神交须破格。君如天上云，我作他山石。云石相依违，倏忽成今昔。隔水候双旌，开径待三益。林閒胜事多，无劳重叹啧。
https://shici.929r.com/shici/PiksSZ.html