前年与孙子，共作南山客。
扶疏月下树，偃蹇涧边石。
赋诗题古藓，三叫风脱帻。
任子不同游，毫端有畴昔。
《跋任才仲画两首·其二》全文
- 翻译
- 前年我和孙子，一同成为南山的旅人。
月光下树影婆娑，山涧边怪石嶙峋。
在古老的苔藓上题诗，风吹过时，帽子被吹落三次。
尽管孙子未能同游，但笔端仍记着过去的时光。
- 注释
- 前年：指过去的一段时间。
孙子：指诗人的孙子。
南山客：寓居南山的人。
扶疏：枝叶茂盛的样子。
偃蹇：形容石头高耸或倾斜。
涧边石：山涧旁边的石头。
赋诗：写诗。
古藓：古老的苔藓。
脱帻：摘下头巾。
任子：指孙子。
不同游：没有一起出游。
畴昔：过去，昔日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《跋任才仲画两首(其二)》。诗中，诗人回忆了前年与孙子一同游览南山的经历，月光下的树木枝叶繁茂，山涧边的石头姿态奇特。他们曾在苔藓斑驳的古迹旁赋诗，甚至在创作的激情中，连帽子都忘记摘下。诗人感叹孙子未能一同游历，但那份共同的美好时光和创作记忆仍留在笔端。整首诗以简洁的笔触描绘了与孙子共享的诗意生活，流露出淡淡的怀旧之情。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
予酷爱桂香置两枝于萧寺之寓室日出不得对花夜归月影在窗撒灯清坐为赋二十八字
惜香故剪碧云枝，却负花香花有辞。
为辍清眠陪永夜，月窗相对恰相宜。
题王季恭蓬斋
小结茅庐寄一椽，夜灯聊与客周旋。
问知急雨来何处，题作蓬斋亦偶然。
政欲撩君江上句，莫嫌惊我醉中眠。
老翁辜负渔竿久，何日烟蓑止钓船。