驱除睡思茶瓯外，收拾春光酒盏中。
万种穷愁浑不问，世间此乐几人同。
《春日偶题》全文
- 翻译
- 除了茶杯中的热茶，没有什么能驱散我的睡意。
我将春天的美景收藏在酒杯之中，尽情享受。
- 注释
- 驱除：消除。
睡思：睡意。
茶瓯：茶杯。
外：之外。
收拾：聚集。
春光：春天的景色。
酒盏：酒杯。
中：之内。
万种：各种各样的。
穷愁：深重的忧愁。
浑：全然。
不问：不顾及。
世间：世界上。
此乐：这种乐趣。
几人同：有多少人能共享。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈东在春日里以品茶和饮酒的方式驱散困倦与忧虑，专注于享受当下的乐趣。"驱除睡思茶瓯外"表达了他通过饮茶来提神醒脑，而"收拾春光酒盏中"则暗示他在酒中寻找春日的美好。接着，诗人感慨万分，"万种穷愁浑不问"，表明他暂时抛开了世间的种种烦恼，进入了忘却忧愁的状态。最后，他发出疑问："世间此乐几人同？"这是对能共享这份宁静与快乐的人的深深感慨，流露出一种孤独又自得其乐的情绪。整体上，这首诗展现了诗人对生活的独特体验和对简朴快乐的追求。
- 作者介绍
-
陈东
陈东(1086～1127年)，字少阳，北宋元祐元年（1086年）出生于一个“自五世以来，以儒嗣其业”的家庭。陈东很早就有声名，洒脱不拘，不肯居于人下，不忧惧自己的贫寒低贱。蔡京、王黼当时用事专权，人们不敢指责，只有陈东无所隐讳忌讳。他参加宴会集会，在座的客人害怕连累自己，都避开他。后来以贡士进入太学。朝代：宋 字：少阳 生辰：1086～1127年
- 猜你喜欢
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其十六
一方纸鹞一丝提，四个金刚四块泥。
我亦谁家红顶搭，一天风雨看鹏飞。
嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜悽惋因赋五首·其三
筵前半醉起逡巡，窄袖长袍妥著身。
若使吹箫人尚在，今宵应解说伊人。