出郭转萧瑟，寒溪生素波。
茅檐迎日暖，枫岫占秋多。
从宦嗟吾懒，流年奈尔何。
念归应不远，新菊已缘坡。
《迓木詹事》全文
- 拼音版原文全文
迓 木 詹 事 宋 /姜 特 立 出 郭 转 萧 瑟 ，寒 溪 生 素 波 。茅 檐 迎 日 暖 ，枫 岫 占 秋 多 ，从 宦 嗟 吾 懒 ，流 年 奈 尔 何 。念 归 应 不 远 ，新 菊 已 缘 坡 。
- 注释
- 出郭：离开城郭。
萧瑟：凄凉、冷清。
素波：清澈的水流。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
枫岫：长满枫树的山峦。
占秋多：秋天丰富，枫叶繁茂。
从宦：做官。
嗟：感叹。
流年：时光。
奈尔何：对...无可奈何。
念归：想念回家。
新菊：新开的菊花。
缘坡：蔓延到山坡。
- 翻译
- 出了城门景色变得凄凉，寒冷的溪水泛着白波。
简陋的茅屋在阳光下显得温暖，枫树山峦独占了秋天的丰饶。
感叹自己为官懒散，时光流逝对你是无可奈何。
想念回家的日子应该不远了，新生的菊花已经蔓延到山坡上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人走出城郭后的景象，感受到一股萧瑟的秋意，寒溪水静静地流淌，泛着清冷的白波。茅屋在阳光下显得温暖舒适，而远处的枫林则透露出秋天的丰富色彩。诗人感叹自己为官生涯的懒散，时光匆匆流逝，无可奈何。他心中暗想，归乡的日子应该不会太远了，因为新生的菊花已经开始蔓延上山坡，预示着秋天的结束和归期将近。整体而言，这是一首寓情于景，流露出淡淡思乡之情的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侍御叶公既按部吴会复以鹾政倥偬驰返临安谕檄通逵众以大定辄缀七言四律代柬行麾·其三
吴山晴翠拂高车，只字风霜绕玉除。
骢马近传盐铁论，鸡林遥诵治安书。
三台色动回天后，十郡欢腾煮海馀。
最是怜才勤吐握，登龙时曳旧长裾。
夜过邓远游剧谈申旦先是远游赋五言八律见赠属余病冗未报兹当握别援笔近体四章付远游小史歌之·其二
乍释青衫赋远游，翩翩文彩跨登楼。
踌躇易水新交定，濩落夷门故老留。
寸管乾坤才欲尽，双灯湖海话难酬。
无论一盖倾如故，已订词盟到白头。