纸钱吹挂树枝风，积李崇桃白间红。
但见牛羊上丘垄，忽看禾黍出蒿蓬。
《金陵杂兴二百首·其一五五》全文
- 翻译
- 纸钱在风中飘挂在树枝上，
李子、桃子间杂着白色和红色。
- 注释
- 纸钱：烧给亡者的纸币，象征祭奠。
树枝：树的主干或枝条。
风：自然界的气流。
积李：成堆的李子。
崇桃：高大的桃树。
白间红：白色和红色相间。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园风光的诗句，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对和谐生活的向往与赞美。
“纸钱吹挂树枝风”一句，设想在春天里，人们用红色的纸钱系在树枝上，随着微风轻轻摇曳，这样的画面不仅色彩鲜艳，而且充满了对好运和幸福的祈愿。
“积李崇桃白间红”则描绘了一片果园里，梨花盛开与桃花交相辉映，白色与红色的花瓣相互点缀，形成一幅生机勃勃的图景。这里的“积李崇桃”可能是指果树成行，形容它们繁茂而有序。
“但见牛羊上丘垄”转换了画面，描述牧畜在丘陵间自由穿梭的情景。这里的“但见”意味着诗人视线所及之处，是一片宁静而和谐的农家风光。牛羊是农业社会中的常见动物，它们悠闲地上下丘陵，反映了一个平和、丰饶的乡村生活。
最后，“忽看禾黍出蒿蓬”则是诗人突然注意到，原本应该是谷类作物生长的地方，却出现了野草如蒿蓬。这或许是在表达春天到了，但农事却未能及时进行，或许是一种生活的自然放任态度。
总体而言，这四句诗通过对春日景色的描绘，传递出一种对自然美好、平和生活的喜悦与赞扬，同时也可能隐含了对农业生产紧迫感缺失的一种微妙情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.送海琴游吴门
把酒凄然，歌行路难，奉君一觞。
叹成名邓禹，笑人寂寂，言愁卫玠，对此茫茫。
狗肆奇材，马坊贱客，潦落中年亦可伤。
愁无语、又孤帆落木，吹梦钱塘。鬓丝新点吴霜。
有落魄、樊川十载狂。
向要离冢上，浇他热泪，吴胥塘畔，浣尔愁肠。
白雁关河，黄花风雨，定上苏台一望乡。
休回首，道六朝烟树，一半斜阳。
洞仙歌
吴绡三尺，屑轻煤初画。锦髻琼题恁姚冶。
只花般性格、藕样聪明，描不出，留待填词人写。
翻香么令艳，细字红蚕，凤纸乌丝替亲界。
谱上女儿青、偷拍鞋尖，低唱向、黄栀花下。
好宜爱重熏、唤真真，辨一片诚心，向伊深拜。
金缕曲.明妃.九叠前韵
泪洒留梨酒。忽蓬飘、玉颜远迈，是君恩否。
猎猎边沙风扑面，还杂数声刁斗。
蓦行到、九洲更九。
毳帐雪花如掌大，这凄凉、可比长门守。
看塞雁、尚南首。马头匼匝榆关走。
从那日、檀槽逦逤，学成双手。
貂鼠襜褕酥酪乳，算是阏氏消受。
赋春燕、几番啼口。
一种银钗山市女，到而今、尽爱瘢痕丑。
浑不愿、掖庭牖。
消息.和锡鬯度雁门关
萧瑟关门，西风吹雪，貂裘都偃。
蚁垤行人，羊肠驿路，哀角边声怨。
鱼海冰寒，龙沙戍断，历乱蓬根飞卷。
怅青衫、暮云驱马，望尽苍苍脩坂。
绝壁祠堂，赵家良将，入夜灵旗如电。
折戟沉沙，老兵拾得，磨洗前朝辨。
塞雁南飞，滹沱东注，可惜英雄人远。
问谁是、封侯校尉，虎头仍贱。