929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和韩司谏叔夏乐谷五吟.布被》
《和韩司谏叔夏乐谷五吟.布被》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风  押[支]韵

昔年司马公,清德如伯夷。

箪瓢不改乐,又似吾先师。

平生一布被,天地乃吾知。

岂比平津侯,挟诈坐受嗤。

公今蹈前修,自适性所宜。

不受寒暑变,炎凉但相推。

彼美锦绣温,蒙覆真虎皮。

愧非三绝手,何以嗣铭诗。

(0)
注释
司马公:指司马迁。
伯夷:古代的高洁之士。
箪瓢:竹篮和瓢,代指简朴生活。
先师:指孔子。
一布被:象征简单的生活。
天地乃吾知:视天地为知己。
平津侯:指汉代权臣霍光。
挟诈:倚仗欺诈手段。
蹈前修:遵循前人的美德。
自适:顺应自己的心意。
炎凉:比喻世态炎凉。
相推:相互影响。
锦绣温:形容美好的德行。
虎皮:比喻外表华丽。
三绝手:技艺超群的人。
嗣铭诗:继承并发扬诗文传统。
翻译
昔日的司马公,品德高尚如伯夷。
即使生活简朴,仍乐在其中,如同我的先师。
他一生只有一床布被,视天地为知己。
怎能与平津侯相比,欺诈之名让人耻笑。
如今他效仿前贤,顺应本性,自在适宜。
不受外界冷暖变换影响,只看重内心的坦然。
他的美德如锦绣般温暖,却掩盖不住真实的自我。
我愧非才情出众之人,怎敢接续他的诗篇遗产。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅对韩司谏叔夏乐谷五吟中《布被》一诗的和作。诗人赞扬了司马公的高尚品德,将他比作伯夷,即使生活简朴,仍能保持快乐,这与孔子的教诲相契合。司马公一生朴素,仅有一布被,却能洞察天地之理,其行为不同于贪图权势的平津侯,不以欺诈为手段。诗人赞美司马公遵循前贤的美德,顺应本性,不受外界炎凉影响,如同披着虎皮的真正君子。胡寅自谦并非才情出众之人,无法写出足以匹配司马公美德的赞歌,表达了对司马公的敬仰和对自己文学才能的谦逊。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

征途

岁晚疲征途,蓝舆载归梦。

野风吹又醒,明月劳相送。

荒村灯火微,远寺钟声动。

投宿僧寮中,所忻酒盈瓮。

(0)

遂昌八景·其三洗马寒泉

将军勇气起吴越,铁马追风汗流血。

寒泉一掬清战尘,六月人间洒飞雪。

雪花溅落冯夷宫,霜蹄蹴月如游龙。

何须更寻渥洼种,此水直与银河通。

(0)

庄落

自剪溪茅覆小庐,半耕荒亩半看书。

藤花落枕睡初起,燕子入帘情未疏。

篱畔药苗分类种,山深蕨粉带根锄。

披蓑閒钓沧江雨,趣在投竿不在鱼。

(0)

谒文山祠

丞相名高宇宙垂,螺江合有报恩祠。

运移诸葛身歼日,义尽睢阳力竭时。

戎马中原空北泪,松林异代尚南枝。

弥天碧草伤春色,楚赋招魂有所思。

(0)

曲阳阅武作

熊彪顾盼羽林齐,云锦骁腾万马嘶。

番将自来雄喷礴,天家今已筑鲸鲵。

刀环宝月横高汉,贝胄明星烂大堤。

更有象奴供末技,行看双兕踏新泥。

(0)

云雾山

晚翠飘摇野果香,山风飒飒到藜床。

寺厨烟共朝云远,僧簟秋添夜雨凉。

老仗酒杯消垒块,闷疑书卷涉荒唐。

乾坤何处容霜鬓,牢落依然宋玉狂。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51