不谓于兹世，而能有若人。
藤萝为遮屋，图史漫娱身。
安邑谁为令，黔娄自守贫。
他时独行传，端可并麒麟。
《过周文显所居》全文
- 拼音版原文全文
过 周 文 显 所 居 宋 /赵 蕃 不 谓 于 兹 世 ，而 能 有 若 人 。藤 萝 为 遮 屋 ，图 史 漫 娱 身 。安 邑 谁 为 令 ，黔 娄 自 守 贫 。他 时 独 行 传 ，端 可 并 麒 麟 。
- 注释
- 于兹世：这个世界。
若人：这样的人。
藤萝：藤蔓植物。
图史：书籍文献。
安邑：古代地名，今山西运城附近。
黔娄：古代贤士，以贫寒著称。
他时：将来。
独行传：独自流传的传记。
端：确实，果然。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征吉祥。
- 翻译
- 并不认为在这个世上，还能遇到这样的人。
藤蔓攀附着房屋，书籍文献供我自娱。
安邑这个地方由谁治理，黔娄这样的穷人坚守清贫。
将来他的事迹流传，定然能与麒麟齐名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《过周文显所居》。诗中，诗人表达了对周文显在乱世中仍能保持高尚品质的赞赏。"不谓于兹世，而能有若人"，意思是没想到在这个时代还能遇到像周文显这样的人。"藤萝为遮屋，图史漫娱身"描绘了周文显简朴的生活方式，以藤蔓遮蔽房屋，通过阅读史书自得其乐。"安邑谁为令，黔娄自守贫"进一步赞扬他的清廉和坚守贫困，即使在官位不高（安邑令）的情况下，也如古代贤士黔娄一样自我节俭。最后两句"他时独行传，端可并麒麟"，预祝周文显的美德将被后人铭记，如同麒麟般的美德人物一般受到敬仰。整首诗赞美了周文显的高洁人格和淡泊名利的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯.虎邱用白石韵
疏林破屐。西风里、残邱越更萧索。
冷霞照眼，寒鸦竞噪，故乡天角。客怀太恶。
奈新酿、浇愁味薄。傍颓垣、秋花自碧。弄影吊幽漠。
绝磴凌虚处，綵管镌题，几人游乐。
绣台雨洗早磨崖，姓名刊落。
剑水湛湛，可还有、痴龙睡著。
但閒云、逐我宛转，盼再约。
和丙辰岁八月中于下噀田舍穫
旄桃结水滨，雀梅出墙隈。
我涎如饥蛟，饱啖兼袖怀。
园丁裁接时，巧与物性谐。
浇培三四年，根高可栖鸡。
曾爱花萼好，提壶赏周回。
再来见绿叶，节序迅可哀。
舍南葡萄藤，满架微花开。
清香落卮酒，玉山自倾颓。
野芳递滋蔓，野情无张乖。
寻玩草木性，甘从山泽栖。