平生故人同偪仄，近者不见云泥隔。
男儿命好百不忧，封侯起第如戏剧。
我痴正亦坐命穷，眼暗头童守书策。
风吹破屋雪入怀，独与蜗牛夜争席。
旧雨人来今不来，唯有五穷充上客。
人生羁旅谁过我，欲归岂惜还乡帻。
腹中郁勃不耐事，何用使人轻跛瘠。
登山未厌日月流，掩关但恐功名迫。
读书岂从升斗计，劳生却为精神惜。
不能与君争上车，主人未必如车泽。
但烦东风送帆脚，摇竿鼓枻三江碧。
《久客》全文
- 翻译
- 一生老朋友命运坎坷，近在眼前却似天壤之别。
男子汉如果命好，万事无忧，封侯拜相就像戏剧般轻松。
我痴愚也因命运困顿，视力衰退，头发稀疏，只守着书籍。
寒风吹破茅屋，雪花飘进胸怀，独自与蜗牛共度长夜。
旧时好友如今不再来访，只剩贫穷五鬼作常客。
人生旅途，谁会关心我？想回家又怎会吝惜头巾。
心中满腔愤懑，无法忍受世事纷扰，何必让人看轻我。
登山不厌倦时光流逝，关门只想避开功名的逼迫。
读书岂是为了微薄的俸禄？劳累一生只为珍惜精神。
无法和你竞争高官厚禄，主人未必能像古代贤主那样仁德。
只求东风助我扬帆，手持钓竿，在碧波江面泛舟。
- 注释
- 故人：老朋友。
偪仄：命运坎坷。
云泥隔：天壤之别。
命好：命运好。
戏剧：轻松。
命穷：命运困顿。
书策：书籍。
蜗牛：比喻自己处境艰难。
争席：共度长夜。
五穷：贫穷五鬼。
上客：常客。
过我：关心我。
乡帻：头巾。
腹中郁勃：心中愤懑。
轻跛瘠：看轻。
日月流：时光流逝。
功名迫：功名逼迫。
升斗计：微薄的俸禄。
精神惜：珍惜精神。
车泽：古代贤主。
东风送帆脚：东风助我扬帆。
摇竿鼓枻：持竿泛舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在异乡的孤独与怀念，感受着时光流逝和人事变迁。开篇即抒发了对故人亲友的深切思念，因时间与空间的隔阂而无法相见。接着转折到个人命运的无常，即便是贵族子弟也难逃忧患，生活如同戏剧般充满变数。
诗人自述自己的处境，陷入困顿之中，虽身心俱疲，却依旧坚守着读书写字的习惯。环境的恶劣（风吹破屋雪入怀）与孤独的生活（独与蜗牛夜争席），都未能动摇诗人的决心。
然而，诗人内心深处还是有所不甘和对归乡的渴望。诗句“腹中郁勃不耐事”表达了对现状的不满，而“何用使人轻跛瘠”则是对于身心俱疲状态的无奈。登山赏景，感叹时光易逝（登山未厌日月流），却又担忧功名之争（掩关但恐功名迫）。
诗中还表达了对读书学习的态度，虽劳累身心，却也珍惜精神。末尾两句“不能与君争上车，主人未必如车泽”反映出诗人对于仕途之路的无奈和对主人的不抱希望，“但烦东风送帆脚，摇竿鼓枻三江碧”则是表达了对归乡的渴望，以及希望得到外界的帮助。
整首诗通过对个人命运、人生感慨以及对归乡的强烈愿望的抒发，展现了宋代士人在政治动荡时期的无奈与困顿。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
- 诗词赏析