连翩作牧蔼嘉声，重叠光华是此行。
画隼前驱男子贵，锦衣当昼故乡荣。
虎溪驻目曾游熟，采石维舟旧吏迎。
来暮讴谣应载路，迟留桑梓肯忘情。
郡楼拥翠峰峦合，井邑交光竹树明。
醇酎岂知千日醉，温泉常见四时清。
下车不问山河改，布政先期狱讼平。
何日紫宸偏顾瞩，圣君留意在编氓。
《送何水部蒙出牧袁州》全文
- 注释
- 连翩：连续不断。
蔼：和气、美好。
画隼：绘有图案的鹰，象征贵族或使者。
锦衣：华丽的衣服，象征荣耀。
虎溪：地名，有历史典故。
采石：地名，可能与诗人行程有关。
讴谣：民间歌谣。
桑梓：家乡，代指故乡。
拥翠：环绕着绿色的山峰。
醇酎：高度发酵的美酒。
紫宸：皇宫，代指皇帝。
编氓：平民百姓。
- 翻译
- 连续不断的牧歌声中显出美好声誉，繁复的光彩正是这次行程的特色。
画鹰引领，男子显贵，白天穿着华丽衣裳，故乡因此而荣耀。
曾在虎溪驻足凝望，旧吏在采石迎接，沿途百姓的歌声应充满道路。
傍晚停留，对家乡的情感难以割舍。
郡城楼阁环绕着翠绿山峰，城乡间光影交错，竹林清晰可见。
醇厚的美酒虽能使人千日沉醉，但四季常清的温泉更显珍贵。
下车伊始，不关心江山是否变迁，首要任务是使司法公正。
不知何时，皇恩会特别眷顾，圣明君主关注的是黎民百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人戚纶为好友何水部出牧袁州而作，表达了对友人的赞美与祝福，以及对地方治理的期待。首联“连翩作牧蔼嘉声，重叠光华是此行”描绘了何水部出仕地方，深受百姓赞誉的景象，充满光彩。颔联“画隼前驱男子贵，锦衣当昼故乡荣”以骏马和华丽衣饰象征其地位显赫，故乡因此而荣耀。
颈联“虎溪驻目曾游熟，采石维舟旧吏迎”回忆了友人过往的游历和当地官员的热情迎接，体现了友情与地方风情。尾联“来暮讴谣应载路，迟留桑梓肯忘情”预祝友人在袁州赢得百姓歌颂，不忘家乡深情。
中间两联通过描绘山水风光和地方政务，展现出对袁州的美好祝愿，希望何水部能治理有方，使百姓安居乐业。最后一句“圣君留意在编氓”表达了对朝廷关注民生的期盼，以及对友人未来仕途的期望。整首诗情感真挚，语言优美，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿夏廷赞行人母八帙有三
春江雨过春波绿，银瓮香生春酒熟。
肥鱼鲜笋杂初筵，一派笙歌沸华屋。
江南名郡说高邮，清门积德如山邱。
有美来嫔馀八十，翟冠霞帔心忘忧。
高堂坐拥红氍毹，掌上看成明月珠。
当年慈训动人耳，手和熊胆劳勤渠。
凤雏早上青云程，淋漓御墨亲题名。
行人远使传天语，四牡騑騑玉节荣。
一函赉赐来西土，文采威仪快人睹。
春风便道归故乡，昼锦优游轻负弩。
綵衣正及杏花天，称觞起舞庭阶前。
世间瀛岛是仙宅，阿母来降三千年。
感寓·其六十
君子莫施智，施智近小人。
愚人祗自愚，至愚翻近仁。
吾观古人智，而不私其身。
后人乃机巧，鬼魅与同伦。
吁嗟愚下流，为谋固难陈。
安知千虑中，一得无可因。
智囊竟何为，东市冤莫伸。
愚智莫相笑，同为千古尘。
感寓·其二十九
两间有安宅，安宅我所居。
四方有正路，正路我所如。
安宅固非小，正路岂其迂。
夫何当世人，而自与之疏。
安宅蔽草莽，蚩蚩莫之除。
正路塞荆棘，茫茫谁与锄。
执迷若不解，旁观但踟蹰。
此道真窅然，吾人当体诸。
感寓·其十三
放勋结茅茨，神禹卑宫室。
吁嗟古圣人，安居保终吉。
奈何秦汉来，万邦困据拮。
山林穷斧斤，门户罄丹漆。
阿房未及成，建章亦以毕。
雕镌竞淫巧，回首竟萧瑟。
夜眠庸几何，小轩取容膝。
睡美五更钟，晓窗踏红日。