齿发凋零志气衰，强临尊酒祇成悲。
少年半是投闲日，春事常当卧病时。
忧患颇疑书作祟，功名不似老如期。
青城旧友频相约，归养金丹尚未迟。
《得蜀信》全文
- 翻译
- 年纪大了，身体和精神都衰退，勉强喝酒也只是增添悲伤。
年轻时的日子多半是在闲暇中度过，春天的美景也常常因病痛而错过。
忧虑和困苦仿佛是书籍带来的，功名似乎不再像年轻时那样如期而至。
在青城的老朋友们频繁相约，现在回去修炼养生之道还不算太晚。
- 注释
- 齿发：年岁。
凋零：衰退。
志气：精神。
强：勉强。
尊酒：美酒。
投闲：闲暇。
春事：春天的景色或美好时光。
卧病：卧床生病。
书作祟：忧虑和困苦仿佛源自书籍。
如期：按期而至。
青城：地名，指青城山。
归养：回去修养。
金丹：道教术语，指修炼的丹药，这里代指养生之道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《得蜀信》中的一节，主要表达了诗人晚年的生活状态和心境。首句“齿发凋零志气衰”描绘了诗人年岁已高，身体和精神上的衰退，透露出一种无奈与哀伤。次句“强临尊酒祇成悲”则写他勉强饮酒，却只能引发更深的悲伤，反映出内心的孤寂。
“少年半是投闲日，春事常当卧病时”回忆起年轻时的时光，感叹如今大部分时间都在无所事事中度过，春天的美好也常常伴随着病痛，流露出对逝去青春的怀念和对健康状况的忧虑。
“忧患颇疑书作祟，功名不似老如期”进一步表达了诗人的感慨，他认为自己的忧虑和困扰可能源于过度读书，而功名未竟的遗憾似乎随着年龄的增长而愈发明显。
最后两句“青城旧友频相约，归养金丹尚未迟”中，诗人提到旧友的邀请，暗示着他对隐居修道的兴趣，认为现在回归平静生活，修炼养生之道还不算太晚。
整体来看，这首诗通过个人生活的描绘，展现了诗人晚年对生活的反思和对未来的期待，既有对过去的追忆，又有对现实的无奈，以及对未来的希望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
登太山
双屐冲烟上泰台，欲将老眼傍天开。
春深叠嶂晴看雪，雨后飞泉夜听雷。
玉节攒苍烟浩渺，群山裂翠壁崔嵬。
目前齐鲁何须问，千古登封只草莱。
咏张中孚兄弟
张中孚，张中彦，江南塞北都行遍。
教我如何做列传。