寒塘数树梅，常近腊前开。
雪映缘岩竹，香侵泛水苔。
遥思清景暮，还有野禽来。
谁是攀枝客，兹辰醉始回。
《忆平泉杂咏.忆寒梅》全文
- 注释
- 寒塘：寒冷的池塘。
梅：梅花。
腊前：腊月之前。
雪映：白雪映照。
缘岩竹：岩石边的竹子。
香侵：香气浸润。
清景：清幽的景色。
暮：傍晚。
野禽：野鸟。
攀枝客：攀折梅花的人。
兹辰：此时此刻。
醉始回：喝醉后才返回。
- 翻译
- 寒冷的池塘边有几株梅花，常常在腊月之前就开放。
白雪映照着岩石边的翠竹，香气浸润着水面的青苔。
遥想傍晚时分，清幽的景色中仍有野鸟飞来。
谁会是那攀折梅花的人呢？直到今日酒醉才返回。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的冬日景象，诗人通过对梅花、竹子和野禽的描述，展现了自己对自然美景的深切感受和内心的情感体验。
“寒塘数树梅，常近腊前开。”这里的“寒塘”营造出一种清冷的氛围，而“数树梅”则是冬天里的一抹亮色。梅花在严寒中独自绽放，不仅展现了其坚韧不拔的生命力，也象征着诗人不畏艰难的情怀。
“雪映缘岩竹，香侵泛水苔。”这两句通过对雪后竹影和梅香与水苔交融的细腻描绘，传达了一种清新脱俗的意境。雪后的竹子更显得清冷而挺拔，而梅花的香气则与水边的苔藓交织在一起，营造出一种淡雅和谐的氛围。
“遥思清景暮，还有野禽来。”诗人在这静谧的暮色中，心境变得更加宁静。即便是远处的思考，也被眼前的美好所吸引。而野禽的到来，更增添了一份生动与和谐。
“谁是攀枝客，兹辰醉始回。”最后两句则透露出诗人可能是一位品味独特的行者，他在梅花之下沉醉，不仅是对美景的欣赏，也可能是在生活中的某种逃离或放松。这里的“攀枝客”形象生动，彰显了诗人的个性和情感态度。
整首诗通过对冬日自然景观的细腻描写，以及诗人内心世界的流露，展现了一种超脱尘世、与自然合一的高远境界。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
五福降中天.寿同门王敬哉
早辞簪绂徜徉久，窈窕结成书屋。
筇杖看云，晴窗弄笔，消受灯青酒绿。莳花种竹。
偶佳客过从，论文刻烛。
抵掌朝家，旧事文献推公独。
暖律将回黍谷，介眉称庆处，斑衣簇。
司马蝉冠，中原凫舄，京兆新登除目。
朱颜带笑，锦罽传觞，满堂丝肉。
座上词人，有云间二陆。
贺新郎·其五午日贺友人约姬
绮阁迎新暑。捲湘帘、冰纨初展，红榴争吐。
此日双蛾才画了，十样眉痕重谱。
早试罢、银瓶薇露。
斗帐浓薰宫饼热，听玉箫、吹彻朱楼午。
莲得偶，鸾双舞。彩毫自写香奁句。
想灯前、定情良夜，红窗私语。
佳丽东南浑占断，不分春光归去。
倩乳燕、雏莺留住。
嫁得风流金马客，似当年、络秀传千古。
兰梦叶，天应许。
绮罗香·其三徐电发以佛手柑见贻，兼示新词，次韵赋谢
橘绿橙黄，闽山泠峤，近水更生芳树。
秋老花残，忽讶鲜芬何处。
笑淮枳、异地难同，较木奴、香名偏注。
恍疑他、佛国栽成，麻姑鸟爪应如许。
还思妆阁此日，傍玉盘纤手，转萦情绪。
好友投将，兼赠衍波佳句。
喜南海、霜色移来，把东华、软尘飞去。
留枕边、相伴无憀，卧听蕉叶雨。
凤凰台上忆吹箫·其一忆远
丝袅垂杨，烟迷芳草，携樽犹是春游。
忆去年此日，花径风柔。
喜得娇姝相伴，移小步、泥印莲勾。
吹笙罢，纤腰倚树，一笑回眸。难留。
彩云忽散，人一去新来，冷落歌喉。
奈关河迢递，燕语空楼。
唯有孤村残照，画桥畔，野水东流。
停杯处，凭阑望远，白了人头。
满庭芳·其四立秋
茅屋三间，槐庭一叶，金凤乍入绳床。
年年此际，凉思满奚囊。
廿载黄梁梦境，一撒手、转眼荒唐。
间消受，幽花文蝶，秋水玉簪香。商量。
喜计日，东篱绽蕊，紫蟹迎霜。
问谁家新酿，早熟先尝。
万事休教挂齿，惊魂魄、利锁名缰。
登高处，远山萧飒，孤雁度斜阳。